311 — Unity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unity" van 311.
Songteksten
Even if I cared to try, I, I couldn’t please them
Their petty complaints, stupid restraints, ain’t gonna work
It’s all to cheese and
Regret, don’t fret, just push it away
And say I’m like the wind, relentless and irritating
A position that I think worth stating
Swing, I’m doin' my thing
Groove, I’m showin' and provin'
That maverick deal that makes you feel ill
It runs in my family
Fussin' and cussin' and bitchin' and kickin'
If you ask me I think that you’re just chicken to try
Don’t pretend you’re my friend
Remember I said it, one day you’ll regret it Oh god I can’t believe that
You have asked and so you shall receive it in the ear
Victory draws near, but no fear my dear
I’ll be here another year, that’s right
What’s it all about, I scan a new plan for the next year in Nineties, try these, you wanna just bust out
I cool out and I’m done bein' mad
To just know hate, well that’s so sad, what a life, strife
Backfire in your face, know your place, come on like
Word, they come like a herd, but they said
We’d drop like a lead zeppelin in your face
But that’s nothin' hometeam
I ain’t got to my ace in the hole yet, bet that I will
Get my fill, get my thrill, we’ll
Be back one day and we’ll try not to spite
But until then, you stay out of my sight
Oh god I can’t believe it, this groove’s so dope
I’m about to have a fit and here’s a flash
I freaked so hard, I got whiplash
And when it comes to writing, stay away from our stash, come on Swing, I’m doin' my thing
Groove, I’m showin' and provin'
That maverick deal that makes you feel ill
It runs in my family
Steppin' and goin' and lyin' and cryin'
My brain is on fire, it feels like I’m flying through space
Yes, doing my best, but it’ll get better, this much I confess
Oh god I can’t believe it, but when this era’s through
I’ll say that’s it Edification will take place, pull up the reigns
And get out of the race
My bros are down for the unity
311 is down for the unity
Unanimity of the unity, that’s right
Songtekstvertaling
Zelfs als ik het zou proberen, zou ik ze niet kunnen behagen.
Hun beklag, stomme boeien, gaat niet werken.
Het is allemaal voor kaas en
Spijt, maak je geen zorgen, duw het weg.
En zeggen dat ik als de wind ben, meedogenloos en irritant
Een positie die ik de moeite waard vind om te vermelden
Swing, I 'm doin' my thing
Groove, ik laat zien en provin'
Die maverick deal waardoor je je ziek voelt.
Het zit in mijn familie.
Zeur, zeur, zeur, zeur, zeur, zeur, zeur, zeur, zeur, zeur, zeur, zeur
Als je het mij vraagt denk ik dat je gewoon bang bent om te proberen
Doe niet alsof je mijn vriend bent.
Weet je nog dat ik het zei? op een dag zul je er spijt van krijgen.
Je hebt het gevraagd en dus zul je het ontvangen in het oor
De overwinning nadert, maar geen angst mijn liefste
Ik ben hier nog een jaar, dat klopt.
Waar gaat het over, Ik scan een nieuw plan voor het volgende jaar in de jaren negentig, probeer deze, je wilt gewoon uitbreken
Ik koel af en ik ben klaar met boos zijn.
Om gewoon haat te kennen, nou dat is zo triest, wat een leven, strijd
Terugslag in je gezicht, ken je plaats, Kom op als
Ze komen als een kudde, maar ze zeiden:
We vallen als een Zeppelin in je gezicht.
Maar dat is niets.
Ik heb mijn aas nog niet in het gat, wed dat Ik zal
Krijg mijn vulling, krijg mijn sensatie, we zullen
Kom op een dag terug en we zullen proberen niet te treiteren
Maar tot die tijd blijf je uit mijn zicht.
Oh god, Ik kan het niet geloven, deze groove is zo gaaf
Ik ga een aanval krijgen en hier is een flits.
Ik flipte zo hard dat ik een whiplash kreeg.
En als het op schrijven aankomt, blijf weg van onze voorraad, Kom op Swing, ik doe mijn ding
Groove, ik laat zien en provin'
Die maverick deal waardoor je je ziek voelt.
Het zit in mijn familie.
Spring en huil
Mijn hersenen staan in brand, het voelt alsof ik door de ruimte vlieg.
Ja, ik doe mijn best, maar het zal beter worden.
Oh god Ik kan het niet geloven, maar als dit tijdperk voorbij is
Ik zal zeggen dat het opbouw zal plaatsvinden, trek de reigns omhoog
En stap uit de race.
Mijn broeders zijn voor de eenheid.
311 is neer voor de eenheid
Unanimiteit van de eenheid, dat klopt.