311 — Sweet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet" van 311.
Songteksten
Take a chance n something star you gotta
All the live long day
If I had to name one thing would data
Be hard pressed to say
You can say that I’m gushy
At least you know what I think
I know that I’m lucky I know you’re on the brink
You got it good good good you got it good so good
You make up ridiculous words
Which mean exactly nothing
I know just what you mean and that’s the funny thing
It’s understood it’s understood
Buddy buddy buddy I know why you wander
Through the sweetness on the ground
The sweetness of the flowers
You make your way on a cloudy day
You’ve got to move
The world you prove is too sweet yeah
We parted much too soon I know but that’s how it goes
There’s someone better out there for you and me Can’t wait to get on the road and feel the shows
And be like phenomenon 1 and 2 and 3
I don’t mean to brag and i don’t mean to boast
But I’m the guy could that give you the most
It’s good good good it’s understood
Songtekstvertaling
Neem een risico.
All the live long day
Als ik één ding moest noemen zou data
Moeilijk te zeggen
Je kunt zeggen dat ik suf ben.
Je weet tenminste wat ik denk.
Ik weet dat ik geluk heb ik weet dat je op het randje staat
Je hebt het goed Goed goed je hebt het goed zo goed
Je verzint belachelijke woorden.
Wat precies niets betekent.
Ik weet precies wat je bedoelt en dat is het grappige.
Het is begrepen.
Buddy buddy buddy ik weet waarom je zwerft
Door de zoetheid op de grond
De zoetheid van de bloemen
Je maakt je weg op een bewolkte dag
Je moet gaan.
De wereld die je bewijst is te zoet
We zijn veel te vroeg uit elkaar gegaan. Ik weet het, maar zo gaat het.
Er is daar iemand die beter is voor jou en ik kan niet wachten om op de weg te gaan en de shows te voelen
En zijn als fenomeen 1 en 2 en 3
Ik wil niet opscheppen en Ik wil niet opscheppen.
Maar ik ben de man die je het meeste kan geven
Het is goed Goed goed het is begrepen