311 — Sometimes Jacks Rule The Realm songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sometimes Jacks Rule The Realm" van 311.

Songteksten

Sometimes jacks rule the realm
Can’t you tell
The swimmers drown
Without a sound
A chalkboard scratching sound
Could craze the town
An emperor’s clothes
Never be exposed
I took it as a compliment
Regardless what they meant
It could have been innocent
Spent, so spent
Railing against undeserved
Dangling precipitants
Raining down idiots
Always flapping in the
Flapping in the wind
I took it as a compliment
No matter what they meant
Could have been belligerent
Could have been half percent
Could have been wanting
Afraid to have been caught promising
Ended up taunting me I can’t change that
I can’t change
I can’t change that
I can’t change
I’m watching you
Not sure what’s true
Life can be so cruel
There’s nothing you can do But it fades…
Only to return
I feel your eyes burn
I really am concerned
Sometimes jacks will rule the realm
Sometimes jealousy will dwell
You can’t begin to dispel
When you can not even tell
What makes me act the way I do And why am I asking you
What makes me act the way I do And why am I asking you
What makes me act the way I do And why am I asking you
Sometimes jacks will rule the realm
Sometimes jealousy will dwell
You can’t begin to dispel
When you can not even tell
Sometimes jacks will rule the realm
Sometimes jealousy will dwell
You can’t begin to dispel

Songtekstvertaling

Soms heersen boeren over het rijk.
Kun je dat niet zien?
De zwemmers verdrinken
Zonder geluid
Een krijtbord dat krabt.
Kan de stad razen
De kleren van een keizer
Nooit worden blootgesteld
Ik zag het als een compliment.
Wat ze ook bedoelden
Het had onschuldig kunnen zijn.
Besteed, zo besteed
Reling tegen onverdiende
Bungelende neerslag
Idioten neerhalen
Altijd flapperen in de
Flapperen in de wind
Ik zag het als een compliment.
Wat ze ook bedoelden.
Het had oorlog kunnen zijn.
Kan half procent geweest zijn.
Had kunnen willen
Bang om betrapt te worden, veelbelovend.
Dat kan ik niet veranderen.
Ik kan niet veranderen.
Dat kan ik niet veranderen.
Ik kan niet veranderen.
Ik hou je in de gaten.
Ik weet niet wat waar is.
Het leven kan zo wreed zijn.
Er is niets wat je kunt doen, maar het vervaagt.…
Alleen om terug te keren
Ik voel je ogen branden.
Ik maak me echt zorgen.
Soms zullen boeren het rijk regeren.
Soms zal jaloezie blijven hangen
Je kunt niet beginnen te verdrijven
Als je niet eens weet
Waarom gedraag ik me zoals ik doe en waarom vraag ik jou
Waarom gedraag ik me zoals ik doe en waarom vraag ik jou
Waarom gedraag ik me zoals ik doe en waarom vraag ik jou
Soms zullen boeren het rijk regeren.
Soms zal jaloezie blijven hangen
Je kunt niet beginnen te verdrijven
Als je niet eens weet
Soms zullen boeren het rijk regeren.
Soms zal jaloezie blijven hangen
Je kunt niet beginnen te verdrijven