311 — Running songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running" van 311.
Songteksten
Here in the world feel it flowing
River of life on a human journey
Dont be afraid of becoming the sea
Don’t worry yourself, don’t worry yourself, don’t worry yourself
Many stories will be left untold
But understand everything must go Slow, slow lover, rub you down
We don’t want no one hurting, don’t make a sound
Oh living is a journey, waking, believing, running for shelter now
Slow, slow lover, rub you down
We don’t want no one hurting, don’t make a sound
Oh living is a journey, waking, believing, running
What’s that you do, you’re running around
There’s people that need you and you’re letting down
When it’s time to care you always leave town
Don’t hurry yourself, don’t hurry yourself, don’t hurry yourself
There’s some wildness, there and mercy
It’s the emptiness we love touching
Slow, slow lover, rub you down
We don’t want no one hurting, don’t make a sound
Oh living is a journey, waking, believing, running for shelter now
Slow, slow lover, rub you down
We don’t want no one hurting, don’t make a sound
Oh living is a journey, waking, believing, running
Give thanks and praise for good things you found
Humble people, not ashamed nor proud
And always try to keep your feet on the ground
And love yourself
Slow, slow lover, rub you down
We don’t want no one hurting, don’t make a sound
Oh living is a journey, waking, believing, running for shelter now
Slow, slow lover, rub you down
We don’t want no one hurting, don’t make a sound
Oh living is a journey, waking, believing, running
Songtekstvertaling
Hier in de wereld Voel het stromen
Rivier van het leven op een menselijke reis
Wees niet bang om de zee te worden.
Maak je geen zorgen. maak je geen zorgen.
Veel verhalen zullen niet verteld worden
Maar begrijp dat alles langzaam moet gaan, langzame minnaar, wrijf je naar beneden
We willen niemand pijn doen, maak geen geluid.
Oh leven is een reis, ontwaken, geloven, vluchten voor onderdak nu
Rustig, rustig liefje, wrijf je naar beneden
We willen niemand pijn doen, maak geen geluid.
Oh leven is een reis, ontwaken, geloven, rennen
Wat doe je?
Er zijn mensen die je nodig hebben en je stelt jezelf teleur.
Als het tijd is om voor je te zorgen, verlaat je altijd de stad.
Haast je niet, haast je niet, haast je niet.
Er is wat wildheid, daar en genade.
Het is de leegte die we graag aanraken.
Rustig, rustig liefje, wrijf je naar beneden
We willen niemand pijn doen, maak geen geluid.
Oh leven is een reis, ontwaken, geloven, vluchten voor onderdak nu
Rustig, rustig liefje, wrijf je naar beneden
We willen niemand pijn doen, maak geen geluid.
Oh leven is een reis, ontwaken, geloven, rennen
Dank en lof voor de goede dingen die je gevonden hebt.
Nederig volk, niet beschaamd en niet trots
En probeer altijd je voeten op de grond te houden.
En hou van jezelf
Rustig, rustig liefje, wrijf je naar beneden
We willen niemand pijn doen, maak geen geluid.
Oh leven is een reis, ontwaken, geloven, vluchten voor onderdak nu
Rustig, rustig liefje, wrijf je naar beneden
We willen niemand pijn doen, maak geen geluid.
Oh leven is een reis, ontwaken, geloven, rennen