311 — I Like the Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Like the Way" van 311.

Songteksten

I like the way you keep it from me, woah
I like the way you move in front of me, yeah
Just enough contact to make me come back
So many other girls just make my mind slack
And I like the way you give it to me, yeah
You’re in front, I’m behind
Walking down a corridor
The way you’re moving yourself
That makes me want you more
I like the way you keep it from me, yeah
Baby, are we ready
Yeah, yeah, yeah, yeah
Can we rock steady
Yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, are we ready
Yeah, yeah, yeah, yeah
Can we rock steady
Yeah, yeah, yeah, yeah
I like the way you keep it from me, woah
I like the way you move in front of me, yeah
Just enough contact to make me come back
So many other girls just make my mind slack
And I like the way you give it to me, yeah
Tight jeans and the seams
Snake around your body type
The way they hug, the way they snug
The way they fit you right
I like the way you keep it from me, yeah
Baby, are we ready
Yeah, yeah, yeah, yeah
Can we rock steady
Yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, are we ready
Yeah, yeah, yeah, yeah (it's just enough contact to make me come back)
Can we rock steady
Yeah, yeah, yeah, yeah (so many other girls just make my mind slack)
Our rods and cones have a mind of their own
They keep on staring at you and want to get you alone
You got that sun dress mess yes that’s the best
With the flower two piece underneath so fresh
I get a head full of bee’s when you’re in the vicinity
I cannot stop but thinking 'bout infinity
I get a thrill, you kill me with vernaculars
Speak your mind at fine in kind is spectacular
I asked her if she
Would come away with me She said are you crazy
I said I must be Now you know
Now we both know
I guess you’re right we should just move it slow
I was hooked on a feeling
You were so right to put on the brakes
That’s how I know you got what it takes, uh I like the way you keep it from me, woah
I like the way you move in front of me, yeah
Just enough contact to make me come back
So many other girls just make my mind slack
And I like the way you give it to me, yeah
Baby, are we ready
Yeah, yeah, yeah, yeah (it's just enough contact to make me come back)
Can we rock steady
Yeah, yeah, yeah, yeah (so many other girls just make my mind slack)
Baby, are we ready
Yeah, yeah, yeah, yeah (it's just enough contact to make me come back)
Can we rock steady
Yeah, yeah, yeah, yeah (so many other girls just make my mind slack)

Songtekstvertaling

Ik hou van de manier waarop je het voor me verborgen houdt, woah.
Ik hou van de manier waarop je voor me beweegt.
Net genoeg contact om me terug te laten komen.
Zoveel andere meisjes laten mijn gedachten verslappen.
En ik hou van de manier waarop je het aan mij geeft, Ja
Jij staat voor, ik achter.
Wandelen door een gang
De manier waarop je jezelf beweegt
Dan wil ik jou meer.
Ik hou van de manier waarop je het voor me verborgen houdt.
Schat, zijn we klaar?
Ja, ja, ja, ja
Kunnen we rustig rocken?
Ja, ja, ja, ja
Schat, zijn we klaar?
Ja, ja, ja, ja
Kunnen we rustig rocken?
Ja, ja, ja, ja
Ik hou van de manier waarop je het voor me verborgen houdt, woah.
Ik hou van de manier waarop je voor me beweegt.
Net genoeg contact om me terug te laten komen.
Zoveel andere meisjes laten mijn gedachten verslappen.
En ik hou van de manier waarop je het aan mij geeft, Ja
Strakke spijkerbroek en naden
Snake around your body type
De manier waarop ze knuffelen, de manier waarop ze Knus
De manier waarop ze je goed passen
Ik hou van de manier waarop je het voor me verborgen houdt.
Schat, zijn we klaar?
Ja, ja, ja, ja
Kunnen we rustig rocken?
Ja, ja, ja, ja
Schat, zijn we klaar?
Ja, ja, ja, ja (het is net genoeg contact om me terug te laten komen)
Kunnen we rustig rocken?
Ja, ja, ja, ja (zo veel andere meisjes maken gewoon mijn gedachten verslappen)
Onze staven en kegels hebben een eigen wil.
Ze blijven naar je staren en willen je alleen zien.
Je hebt die zonnejurk troep ja dat is de beste
Met de bloem twee stukken onder zo vers
Ik krijg een hoofd vol bijen als je in de buurt bent.
Ik kan niet stoppen met denken aan oneindigheid.
Als ik opgewonden raak, vermoord je me met veraculars.
Zeg wat je wilt, in natura is spectaculair.
Ik vroeg haar of ze
Ze zei dat je gek was.
Ik zei dat ik nu moet zijn.
Nu weten we allebei
Je hebt gelijk. we moeten het rustig aan doen.
Ik was verslaafd aan een gevoel.
Je had gelijk om op de rem te zetten.
Dat is hoe ik weet dat je hebt wat nodig is, Ik hou van de manier waarop je het voor me verborgen houdt, woah
Ik hou van de manier waarop je voor me beweegt.
Net genoeg contact om me terug te laten komen.
Zoveel andere meisjes laten mijn gedachten verslappen.
En ik hou van de manier waarop je het aan mij geeft, Ja
Schat, zijn we klaar?
Ja, ja, ja, ja (het is net genoeg contact om me terug te laten komen)
Kunnen we rustig rocken?
Ja, ja, ja, ja (zo veel andere meisjes maken gewoon mijn gedachten verslappen)
Schat, zijn we klaar?
Ja, ja, ja, ja (het is net genoeg contact om me terug te laten komen)
Kunnen we rustig rocken?
Ja, ja, ja, ja (zo veel andere meisjes maken gewoon mijn gedachten verslappen)