311 — Grifter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grifter" van 311.

Songteksten

This song will be stuck in your head
This song will be stuck in your head
This song will be stuck in your head
This song will be stuck in your head
Hope you didn’t mind me putting it there
Hope you didn’t mind me putting it there
Sometimes I like to veg
Get inside my head
Dissipate into the silence of the emptiness
Pink tulips, be Jesus, the fish faces
Beneath the constellation of bright oranges
Images of mine a manifest no doubt
The universal brush is what I use to paint throughout
Now this L.A. shine
Cali inspired minds
Drift along with song
And take my time, my time
Hope you didn’t mind me putting it there
Hope you didn’t mind me putting it there
Guess I drop this
Get off this is my conscious
My objects worn to the dance floor of my soul ship
Many heads from the way back have rocked that spot
So we stopped and dropped
We bring the music
Feel the Cali quake
Mistakes though hour shakes
Never had the waste of mind
Of a time to see sun break
Of the worry disappearing
I’ll be far gone
Disembark on Materializing for a view in slow motion
What is your deal?
How do you feel?
Whoa
What is your deal?
How do you feel?

Songtekstvertaling

Dit lied zal vastzitten in je hoofd
Dit lied zal vastzitten in je hoofd
Dit lied zal vastzitten in je hoofd
Dit lied zal vastzitten in je hoofd
Ik hoop dat je het niet erg vond dat ik het daar zette.
Ik hoop dat je het niet erg vond dat ik het daar zette.
Soms hou ik van grommen.
Ga in mijn hoofd
Vervliegen in de stilte van de leegte
Roze tulpen, wees Jezus, de visgezichten
Onder de constellatie van heldere sinaasappels
Beelden van mij een manifest zonder twijfel
De universele borstel is wat ik gebruik om te schilderen
Nu deze L. A. glans
Cali geïnspireerde geesten
Drift met lied
En neem mijn tijd, mijn tijd
Ik hoop dat je het niet erg vond dat ik het daar zette.
Ik hoop dat je het niet erg vond dat ik het daar zette.
Ik denk dat ik dit laat vallen.
Ga van me af. Dit is mijn bewustzijn.
Mijn objecten gedragen op de dansvloer van mijn soulschip
Veel hoofden van de weg terug hebben die plek geschud.
Dus we stopten en dropten
We brengen de muziek
Voel de Cali aardbeving
Fouten hoewel het uur trilt
Nooit de verspilling van geest gehad
Van een tijd om de zon te zien breken
Van de zorgen die verdwijnen
Ik zal ver weg zijn.
Uitstappen bij materialiseren voor een zicht in slow motion
Wat is jouw probleem?
Hoe voel je je?
Whoa
Wat is jouw probleem?
Hoe voel je je?