311 — Crack The Code songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crack The Code" van 311.
Songteksten
something you haven’t heard
will I find them and
will I have what it takes to say them
in the world beside
this one there are no lies and
no suspicion
only dreams without end
You gotta feel what I mean
Look into my eyes and know
I’m trying to come clean
But I stumble every time
And then the words they escape
fail to take shape
It’s all in the code now (come again)
Feel what I mean
Look into my eyes and know
I’m trying to come clean
But I stumble every time
And then the words they escape
fail to take shape
It’s all in the code now
Will you let me retract let me take it back
Sometimes my words lack and my mind flies off the track
What I’m trying to convey is miles from what I say
And you slip away
In life there are times
when nothing will rhyme
there are days I slip
when I know I should climb
breakin' the vows I swore I’d never break
a harsh word a white lie easy to mistake
where have you been
haven’t you noticed
there’s no map that exists
to point us out of this
my heart was the target
it found your arrow
baby you know I want to be your straight and narrow
I been trying to transmit a feeling
I been hoping you receive what I’m revealing
See the main thing is hang with me and relate
As we communicate watch out
Fenced in like a dog between houses
Balled up by the trouble my mouth gets
Wrapped up in the things that I don’t know
don’t you know
Hoping that you crack the code oh The first to crack the code
(You may not think I’m ready to have your love again) oh oh
(You may not think I’m ready)
You are the first to crack my code
I want the words
something you haven’t heard
will I find them and
will I have what it takes to say them
You gotta gotta feel what I mean
Look into my eyes and know
I’m trying to come clean
But I stumble every time
And then the words they escape
fail to take shape
It’s all in the code now
Didn’t I know I’m wrong wrong wrong when you knew
You didn’t have to give me so long long long to see through
Not predictable what I will do but you know
Cause you cracked the code
Your body is a country
that you know I’ll return to craving like a family heirloom
that I am into
no baby how could I follow
everything you do just remember when we touch
I feel so renewed
The first to understand me that would be you
It can’t work if we can’t be open and true
The best thing to happen to me let it be told
That would be the moment that you cracked my code oh oh The first to crack the code
(You may not think I’m ready to have your love again) oh oh
(You may not think I’m ready)
Songtekstvertaling
iets wat je nog niet gehoord hebt.
zal ik ze vinden en
zal ik hebben wat nodig is om ze te zeggen?
in de wereld naast
dit is geen leugen.
geen verdenking
alleen dromen zonder einde
Je moet voelen wat ik bedoel.
Kijk in mijn ogen en weet
Ik probeer schoon schip te maken.
Maar ik struikel elke keer
En dan de woorden die ze ontsnappen
geen vorm aannemen
Het staat nu allemaal in de code.)
Voel wat ik bedoel
Kijk in mijn ogen en weet
Ik probeer schoon schip te maken.
Maar ik struikel elke keer
En dan de woorden die ze ontsnappen
geen vorm aannemen
Het staat nu allemaal in de code.
Laat me het terugnemen.
Soms zijn m 'n woorden te kort en M' n gedachten gaan te ver.
Wat ik probeer over te brengen is mijlenver van wat ik zeg.
En je glipt weg
In het leven zijn er tijden
wanneer niets zal rijmen
er zijn dagen dat ik uitglijde.
als ik weet dat ik moet klimmen
de geloften breken die ik zwoer nooit te breken
een hard woord een witte leugen gemakkelijk te vergissen
waar ben je geweest?
heb je het niet gemerkt?
er bestaat geen kaart.
om ons hierop te wijzen.
mijn hart was het doelwit.
het heeft je pijl gevonden.
schatje, je weet dat ik je hetero en smal wil zijn.
Ik probeer een gevoel over te brengen.
Ik hoopte dat je zou ontvangen wat ik onthul.
Zie het belangrijkste is met mij omgaan
Als we communiceren, kijk uit.
Omheind als een hond tussen huizen
Opgerold door de problemen die mijn mond krijgt
Verpakt in de dingen die ik niet weet
Weet je dat niet?
Hopend dat je de code kraken Oh de eerste om de code te kraken
(Je denkt misschien niet dat ik klaar ben om je liefde weer te hebben) oh oh oh
Je denkt misschien niet dat ik er klaar voor Ben.)
Jij bent de eerste die mijn code heeft gekraakt.
Ik wil de woorden
iets wat je nog niet gehoord hebt.
zal ik ze vinden en
zal ik hebben wat nodig is om ze te zeggen?
Je moet voelen wat ik bedoel.
Kijk in mijn ogen en weet
Ik probeer schoon schip te maken.
Maar ik struikel elke keer
En dan de woorden die ze ontsnappen
geen vorm aannemen
Het staat nu allemaal in de code.
Wist ik niet dat ik het mis had toen je wist
Je hoefde me niet zo lang te geven om door te kijken.
Niet voorspelbaar wat Ik zal doen, maar je weet
Omdat je de code gekraakt hebt.
Je lichaam is een land.
dat je weet dat Ik zal terugkeren naar verlangen als een familie erfstuk.
dat ik van
geen baby hoe kan ik volgen
alles wat je doet, vergeet niet als we elkaar aanraken.
Ik voel me zo vernieuwd.
De eerste die me begrijpt, ben jij.
Het kan niet werken als we niet open en eerlijk kunnen zijn.
Het beste wat me kan overkomen, laat het me vertellen.
Dat is het moment dat je mijn code hebt gekraakt oh oh oh de eerste die de code heeft gekraakt
(Je denkt misschien niet dat ik klaar ben om je liefde weer te hebben) oh oh oh
Je denkt misschien niet dat ik er klaar voor Ben.)