311 — Brodels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brodels" van 311.
Songteksten
You know we pepper you with a sonic assault
Side step a you I cannot think of a better way
That we could celebrate freedom
Than make up a set of goals and cold beat 'em
See dumb verbal tags like audio spaghetti
Give a shout to the one they call Yeti
I bet he put the cabash on any foes whatsoever
Like original brodel Trevor
Positive vibe merchant grandson of Lord Buckley
Scotish Ralston shows up if you’re lucky
Ad Raspler the swede, a friend in deed
He’s keeping an eye on the other guy’s greed
These are 311 characters I dubbed everyone
The story ain’t over but my rhyme is done
Dig it, it was the year that I first touched ground
So I grabbed the microphone and I got down
Just like James Brown, gather round of our sight and sound
Pound for pound we throw down, rather profound
I put you in another world, I can’t hear you
Like having phone sex with a deaf girl
No doubt we got the jams that’ll smack ya I penned three books of lyrics two for action one for backup
Cuz I’m a cold rockin' brother, got transistor tunes
And it feels real good to get close to you
The brodel is the nazz and the nazz knows where it’s at The brodel is the nazz who knows a cat who can feed a cat
The goal is to be a poet and a carpenter
To be one who loves to be one who works
The nazz not something that can be given
The brodel is inside you it comes from within
When I fell into the sea, when the world came and kissed me Transformed my shit, told the shark I was a dolphin
Swam quick, funny though, piranhas chilled and laughed at The way that I took off my polka dots
On top of that the wales know I’m quick, watch out
And I get funky fresh, as for the fishes, I’m lit luminous
I’m not nouveau techno, I glow like a glacial
In skin that swims faster than speed
I am I be dropped out of nothing I will return to nothing
Rotate my style my rhyme, my way magician of a rythm
Lover of animals, damn, I wanna hear 'em
Aquatic my way I got soul shape
Well I’m 6 foot 3 and like Mohammed Ali
I float like a butterfly then sting like poison ivy
Drive a 69 lincoln suicide doors
Around the town I’m slinking fat subs of course
We’re the greatest show on earth, you know we turn it out daily
In and out of town, like Barnum and Bailey
I know that is a simile but I couldn’t resist
From Solomon Roadie for the PJ’s, I don’t think he’ll be pissed
I eat a cobb salad, smoked fish, duck, or clam chowder
Chill with Indica and Guinness, steer clear of white powder
I run into my brother give him a pound and a yodel
They know my word is bond, talkin' bout the brodels
And we’re fresh dude, just check my man P He said I will not muddle my mind with impertinency
Lost a lot in vegas, plays a lot of Sega
Saw a phrase that he liked and put it on his leg
And we’re fresh dude, just check my man D He said, comin' in rough and tough all systems are tweakin'
People all over the world, they must be thinkin'
All the shit that we kickin', our shoes must be stinkin'
Songtekstvertaling
Je weet dat we je peperen met een sonische aanval.
Ik kan geen betere manier bedenken.
Dat we vrijheid konden vieren
Dan een set van doelen maken en ze koud verslaan
Zie domme verbale tags als audio spaghetti
Geef een gil aan degene die ze Yeti noemen.
Ik wed dat hij de cabash op elke vijand heeft gezet.
Zoals originele brodel Trevor.
Positieve vibe Merchant kleinzoon van Lord Buckley
Scotisj Ralston komt opdagen als je geluk hebt.
Ad Raspler de Zweed, een echte vriend
Hij houdt de hebzucht van de ander in de gaten.
Dit zijn 311 karakters die ik iedereen noemde.
Het verhaal is nog niet voorbij maar mijn rijm is voorbij
Het was het jaar dat ik voor het eerst de grond raakte.
Dus pakte ik de microfoon en ging liggen.
Net als James Brown, verzamelen rond ons zicht en geluid.
Pond voor pond gooien we neer, nogal diepzinnig
Ik zet je in een andere wereld, Ik kan je niet horen.
Alsof je telefoonseks hebt met een doof meisje.
Ik heb drie boeken geschreven voor actie één voor back-up.
Want ik ben een koude rockin' brother, ik heb transistor tunes
En het voelt goed om dicht bij je te zijn.
De brodel is de nazz en de nazz weet waar het is in de brodel is de nazz die een kat kent die een kat kan voeden
Het doel is om dichter en timmerman te worden.
Om iemand te zijn die graag werkt
De nazz niet iets dat kan worden gegeven
De brodel zit in je. het komt van binnenuit.
Toen ik in zee viel, toen de wereld kwam en me kuste veranderde mijn shit, vertelde de haai dat ik een dolfijn was
Zwom snel, Grappig, Piranha ' s koelden en lachten om de manier waarop ik mijn stippen eraf haalde.
Bovendien Weet wales dat ik snel ben.
En ik word funky vers, wat de vissen betreft, ik ben verlicht
Ik ben geen nouveau techno, ik gloei als een gletsjer.
In de huid die sneller zwemt dan snelheid
Ik word uit het niets gegooid ik keer terug naar niets
Draai mijn stijl mijn rijm, mijn manier goochelaar van een rythm
Liefhebber van dieren, verdomme, ik wil ze horen
Water op mijn manier kreeg ik zielvorm
Ik ben 1.80 m en net als Mohammed Ali.
Ik zweef als een vlinder en steek dan als gifsumak
Rijd een 69 lincoln zelfmoorddeuren
In de stad slinger ik Dikke onderzeeërs natuurlijk.
We zijn de beste show op aarde, je weet dat we het dagelijks doen.
In en uit de stad, zoals Barnum en Bailey.
Ik weet dat het een simile is, maar ik kon het niet weerstaan.
Van Solomon Roadie voor de PJ ' s, Ik denk niet dat hij kwaad zal zijn.
Ik eet een cobb salade, gerookte vis, eend of mosselsoep.
Chillen met Indica en Guinness, blijf uit de buurt van wit poeder
Ik kwam mijn broer tegen en gaf hem een pond en een Jodel.
Ze weten dat mijn woord bond is, praten over de brodels
En we zijn verse kerel, controleer mijn man P hij zei dat ik mijn Geest niet zal verwarren met onbeschaamdheid
Verloor veel in vegas, speelt veel Sega.
Zag een zin die hij leuk vond en zette het op zijn been.
En we zijn fresh dude, controleer mijn man D Hij zei, "comin' In ruwe en harde alle systemen zijn aan het aanpassen"
Mensen over de hele wereld moeten denken.
Al die rotzooi die we trappen, onze schoenen moeten stinken.