30Y — Mecseki sétányok songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mecseki sétányok" van 30Y.
Songteksten
Otthonról jött csomag,
Albérletben álmok,
Könyvek hegygerince
Vagy mecseki sétányok.
Lassú kövér felhők,
Folynak rá a tájra.
Napfény koszorúzza
És sörhabos a szája.
A válladon pihen
Sok régi álmod.
És onnan figyel
Hogyan csinálod.
Mutasd most milyen,
Ha átdobálod
És nézd ahogy repül.
A válladon pihen
Sok régi álmod.
És onnan figyel
Hogyan csinálod.
Mutasd most milyen,
Ha átdobálod
Tényleg ezt akartad.
Az élet nagybetűje,
Még hátba vág elégszer.
Ahhoz, hogy ne fájjon,
Úgysincsen elég szer.
A részed vagyok én is,
De a tiéd a történet.
Nem téged faragnak,
Hanem te meséled.
A válladon pihen
Sok régi álmod.
És onnan figyel
Hogyan csinálod.
Mutasd most milyen,
Ha átdobálod
És nézd ahogy repül.
A válladon pihen
Sok régi álmod.
És onnan figyel
Hogyan csinálod.
Mutasd most milyen,
Ha átdobálod
Tényleg ezt akartad.
Boszorkány,
Damjanich,
Dohány,
Ifjúság,
Jakab hegy,
Szántó,
Szigeti,
Rókus,
Mátyás király.
Nincsenek, olyan messze egymástól.
Boszorkány,
Damjanich,
Dohány,
Ifjúság,
Jakab hegy,
Szántó,
Szigeti,
Rókus,
Mátyás király.
Nincsenek, olyan messze egymástól.
Nincsenek, olyan messze egymástól.
A válladon pihen
Sok régi álmod.
És onnan figyel
Hogyan csinálod.
Mutasd most milyen,
Ha átdobálod
És nézd ahogy repül.
A válladon pihen
Sok régi álmod.
És onnan figyel
Hogyan csinálod.
Mutasd most milyen,
Ha átdobálod
Tényleg ezt akartad.
Tényleg ezt akartad.
Tényleg ezt akartad.
Songtekstvertaling
Pakketje van thuis,
Dromen onderverhuren,
Bergrug van boeken
Of mecsek boardwalk.
Trage vetwolken,
Ze stromen het landschap in.
Krans van de zon
En hij heeft bierschuim in zijn mond.
Het ligt op je schouder.
Veel oude dromen.
En hij kijkt vanaf daar.
Hoe je het doet.
Laat me nu zien hoe het is.,
Als je het overgooit
En kijk hoe hij vliegt.
Het ligt op je schouder.
Veel oude dromen.
En hij kijkt vanaf daar.
Hoe je het doet.
Laat me nu zien hoe het is.,
Als je het overgooit
Dit is wat je echt wilde.
De hoofdstad van het leven,
Hij kan je genoeg in de rug slaan.
Om geen pijn te doen.,
Toch niet genoeg drugs.
Ik ben een deel van jou.,
Maar het verhaal is van jou.
Ze snijden je niet in stukken.,
Je vertelt het.
Het ligt op je schouder.
Veel oude dromen.
En hij kijkt vanaf daar.
Hoe je het doet.
Laat me nu zien hoe het is.,
Als je het overgooit
En kijk hoe hij vliegt.
Het ligt op je schouder.
Veel oude dromen.
En hij kijkt vanaf daar.
Hoe je het doet.
Laat me nu zien hoe het is.,
Als je het overgooit
Dit is wat je echt wilde.
Heks,
Damjanich,
Tabak,
Jeugd,
Mount James,
Landbouwgrond,
Eiland,
Rókus,
Koning Matthias.
Ze zijn niet zo ver uit elkaar.
Heks,
Damjanich,
Tabak,
Jeugd,
Mount James,
Landbouwgrond,
Eiland,
Rókus,
Koning Matthias.
Ze zijn niet zo ver uit elkaar.
Ze zijn niet zo ver uit elkaar.
Het ligt op je schouder.
Veel oude dromen.
En hij kijkt vanaf daar.
Hoe je het doet.
Laat me nu zien hoe het is.,
Als je het overgooit
En kijk hoe hij vliegt.
Het ligt op je schouder.
Veel oude dromen.
En hij kijkt vanaf daar.
Hoe je het doet.
Laat me nu zien hoe het is.,
Als je het overgooit
Dit is wat je echt wilde.
Dit is wat je echt wilde.
Dit is wat je echt wilde.