30 Seconds To Mars — Night of the Hunter (Static Revenger Rock Redux) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night of the Hunter (Static Revenger Rock Redux)" van 30 Seconds To Mars.
Songteksten
I was born of the womb of a poisonous man
Beaten and broken and chased from the land
But I rise up above it, high up above it and see
I was hung from the tree made of tongues of the weak
The branches, the bones of the liars and thieves
Rise up above it, high up above and see
Pray to your God, open your heart
Whatever you do, don’t be afraid of the dark
Cover your eyes, the devil’s inside
One night of the hunter
One day I will get revenge
One night to remember
One day it’ll all just end
(Un, deux, trois, cinq)
Blessed by a bitch from a bastard seed
Pleasure to meet you, but better to bleed
Rise, I’ll rise, I’ll rise
Skinned her alive, ripped her apart
Scattered her ashes, buried her heart
Rise up above it, high up above and see
Pray to your God, open your heart
Whatever you do, don’t be afraid of the dark
Cover your eyes, the devil’s inside
One night of the hunter
One day I will get revenge
One night to remember
One day it’ll all just end
Honest to God I will break your heart
Tear you to pieces and rip you apart
Honest to God I will break your heart
Tear you to pieces and rip you apart
Honest to God I will break your heart
Tear you to pieces and rip you apart
Honest to God I will break your heart
Tear you to pieces and rip you apart
One night of the hunter
One day I will get revenge
One night to remember
One day it’ll all just end
Songtekstvertaling
Ik ben geboren uit de schoot van een giftige man.
Geslagen en gebroken en verjaagd van het land
Maar ik sta er boven, hoog er boven en zie
Ik werd opgehangen aan de boom gemaakt van tongen van de zwakken.
De takken, de botten van de leugenaars en dieven
Sta er boven, hoog boven en zie
Bid tot je God, open je hart
Wat je ook doet, wees niet bang in het donker.
Bedek je ogen, de duivel zit erin.
Eén nacht van de jager
Op een dag zal ik wraak nemen.
Eén nacht om te onthouden
Op een dag zal het allemaal eindigen.
(Un, deux, trois, cinq)
Gezegend door een teef van een bastaard zaad
Leuk je te ontmoeten, maar beter om te bloeden
Sta op, Ik zal opstaan, Ik zal opstaan
Vilde haar levend, scheurde haar uit elkaar
Verstrooid haar as, begraven haar hart
Sta er boven, hoog boven en zie
Bid tot je God, open je hart
Wat je ook doet, wees niet bang in het donker.
Bedek je ogen, de duivel zit erin.
Eén nacht van de jager
Op een dag zal ik wraak nemen.
Eén nacht om te onthouden
Op een dag zal het allemaal eindigen.
Ik zal je hart breken.
Scheur je aan stukken en scheur je aan stukken
Ik zal je hart breken.
Scheur je aan stukken en scheur je aan stukken
Ik zal je hart breken.
Scheur je aan stukken en scheur je aan stukken
Ik zal je hart breken.
Scheur je aan stukken en scheur je aan stukken
Eén nacht van de jager
Op een dag zal ik wraak nemen.
Eén nacht om te onthouden
Op een dag zal het allemaal eindigen.