30 Seconds To Mars — End Of The Beginning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End Of The Beginning" van 30 Seconds To Mars.
Songteksten
Here we are searching for a sign
Here we are searching for a sign
It’s the end here today
But I will build a new beginning
Take some time, find a place
And I will start my own religion
As the day divides the night
Here we are searching for a sign
Watch the men multiply
See them ease out of the circle
Watch your friends run and hide
Help them fall back in this cycle
Here we are searching
You saw what you get
If you take what you take
Look in the eye of the night
It’s all because…
Now there’s a feeling I get
When I look to the left
But it should never be sensed
Our searching for a sign
Can you feel it?
Things are changing
Can you see it?
Watch as the worlds colliding
Can you see it?
Can you feel it?
Watch as the worlds…
Collide into themselves
Collide into themselves
Another time, another place
Another time, another place
Some paradigm has shunned the race
Some paradigm has shunned the race
Searching
You saw what you get
If you take what you take
Look in the eye of the test
It’s all because…
Now there’s a feeling I get
When I look to the left
But it should never be sensed
Our searching for a sign
You saw what you get
If you take what you take
Look in the eye of the test
It’s all because…
Now there’s a feeling I get
When I look to the left
But it should never be sensed
Our searching for a sign
Songtekstvertaling
Hier zijn we op zoek naar een teken
Hier zijn we op zoek naar een teken
Het is het einde vandaag.
Maar Ik zal een nieuw begin bouwen
Neem wat tijd, Zoek een plek.
En Ik zal mijn eigen religie beginnen
Als de dag de nacht verdeelt
Hier zijn we op zoek naar een teken
Kijk hoe de mannen zich vermenigvuldigen.
Zorg dat ze uit de cirkel komen.
Kijk hoe je vrienden vluchten en zich verstoppen.
Help ze terug te vallen in deze cyclus
Hier zoeken we.
Je zag wat je kreeg.
Als je neemt wat je neemt
Kijk in de ogen van de nacht
Het is allemaal omdat…
Nu krijg ik een gevoel.
Als ik naar links kijk
Maar het mag nooit gevoeld worden.
Ons zoeken naar een teken
Voel je het?
De dingen veranderen.
Kun je het zien?
Kijk hoe de werelden botsen.
Kun je het zien?
Voel je het?
Kijk als de werelden…
Botsen in zichzelf
Botsen in zichzelf
Een andere keer, een andere plek.
Een andere keer, een andere plek.
Een paradigma heeft de race gemeden.
Een paradigma heeft de race gemeden.
Zoeken
Je zag wat je kreeg.
Als je neemt wat je neemt
Kijk in de ogen van de test
Het is allemaal omdat…
Nu krijg ik een gevoel.
Als ik naar links kijk
Maar het mag nooit gevoeld worden.
Ons zoeken naar een teken
Je zag wat je kreeg.
Als je neemt wat je neemt
Kijk in de ogen van de test
Het is allemaal omdat…
Nu krijg ik een gevoel.
Als ik naar links kijk
Maar het mag nooit gevoeld worden.
Ons zoeken naar een teken