30 Odd Foot of Grunts — The Same Person songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Same Person" van 30 Odd Foot of Grunts.
Songteksten
I’m the same person
That saved you with my lips
The very same man
That blessed your fingertips
The only one around here
Who likes to remember you as you were
The only thing to doubt here
Is are we drinking
Or are we not
Are we sinking?
I’ve said the same thing now forever
We keep getting sidetracked, waylaid, replayed
hey whatever
My heart ain’t coming back
No, no never
The only thing to doubt here
Is my actual existence
Juris prudence proven misfit
Likes the sances
But won’t stick
To the surfaces
He’s too slick
And so alone
like magic
I’m the same person
Who taught you with my eyes
You know there was a time girl
You liked to hear my lies
So now what? Half truth is suddenly despised?
Show me your game plan
You know the dog ate mine
Mine was this insane plan
Where everybody’s high
Now I know the film flam
Of being someone’s prize
The only thing to doubt here
Is my actual existence
Only proven by circumference
Stones are thrown
And they don’t miss
You only get bruised
If you exist
As told to me by prophets
Songtekstvertaling
Ik ben dezelfde persoon.
Dat je redde met mijn lippen
Dezelfde man.
Dat zegende je vingertoppen.
De enige hier.
Die je graag herinnert zoals je was.
Het enige waar je aan kunt twijfelen.
Drinken we?
Of zijn we niet
Zinken we?
Ik heb nu altijd hetzelfde gezegd.
We worden steeds afgeleid, waylaid, herhaald.
het zal wel.
Mijn hart komt niet meer terug.
Nee, nooit.
Het enige waar je aan kunt twijfelen.
Is mijn werkelijke bestaan
Juris prudence heeft bewezen misfit te zijn.
Houdt van de sances
Maar het blijft niet hangen.
Naar de oppervlakken
Hij is te glad.
En zo alleen
als magie.
Ik ben dezelfde persoon.
Die je met mijn ogen leerde
Je weet dat er een time girl was.
Je hoorde mijn leugens graag.
En nu? De halve waarheid wordt plotseling veracht?
Laat me je plan zien.
De hond heeft de mijne opgegeten.
Het mijne was een krankzinnig plan.
Waar iedereen high is
Nu ken ik de film flam
Om iemands prijs te zijn.
Het enige waar je aan kunt twijfelen.
Is mijn werkelijke bestaan
Alleen bewezen door omtrek
Stenen worden gegooid
En ze missen niet
Je krijgt alleen blauwe plekken.
Als je bestaat
Zoals mij verteld door profeten