30 Odd Foot of Grunts — Charlie's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Charlie's Song" van 30 Odd Foot of Grunts.
Songteksten
One of these streets
The city of dreams
Wakes anticipating
In the doorway I lean
On the corner of 44th & 9th
Ain’t nothing to be seen
But this is where Lennie lives
The pain gets worse
But I ignore it It don’t really hurt if there ain’t a pill for it I see so many blackbirds
The end of it all
My luck’s a baby sister
You gotta be responsible
You listen to her talking 'bout the colour of her hair
You gotta notice sooner or later
If it starts wearing thin
Charlie told me that he didn’t understand
How I could do anything but sing with the band
I said Charlie
I still wear the scars from letting my emotions ride
Touring bar to bar
Something had to stop me Something had to make me keep it in
I’m cheered by the thought
Of so much thinking
Sad song singers
Never depress me So much to say she’d buy
Ten stories a day
He’d like wine with the west wind
If you are going that way
Everything new carries it’s threat
I work myself open
I’m so deep in debt
I’ve stopped working
I’m waiting for the chains
Perspectives your cloud baby
Here comes the rain
Songtekstvertaling
Een van deze straten
De stad van dromen
Wakes anticiperen
In de deuropening leun ik
Op de hoek van 44th & 9th
Er is niets te zien.
Maar hier woont Lennie.
De pijn wordt erger.
Maar ik negeer het. het doet geen pijn als er geen pil voor is. Ik zie zoveel merels.
Het einde van alles
Mijn geluk is een zusje.
Je moet verantwoordelijk zijn.
Je hoort haar praten over de kleur van haar haar.
Vroeg of laat moet je het merken.
Als het dun begint te worden
Charlie zei dat hij het niet begreep.
Hoe ik alles kon doen behalve zingen met de band
Ik zei Charlie.
Ik draag nog steeds de littekens van mijn emoties
Touring bar naar bar
Iets moest me tegenhouden. ik moest het in me houden.
Ik word opgevrolijkt door de gedachte
Van zoveel denken
Droevige zangers
Maak me nooit zo depressief om te zeggen dat ze zou kopen.
Tien verdiepingen per dag
Hij wil wijn met de westelijke wind.
Als je die kant op gaat.
Alles wat nieuw is, is een bedreiging.
Ik werk mezelf open.
Ik zit zo diep in de schulden.
Ik ben gestopt met werken.
Ik wacht op de kettingen.
Perspectieven uw wolkenbaby
Hier komt de regen