3 — You Do or You Don't songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Do or You Don't" van 3.
Songteksten
Have we been pretending we live this street life
Ones the tough ones thinking now we’ve grown
You say the feelings are changing now with every night
Don’t know where a lonely rebel goes
On the other side you found something different
The other side of life you say you’ve never known
But either you do or you don’t, girl, can’t you tell
me?
Either you will or you won’t, gotta make up your mind
You either go or you stay, there ain’t no pretending
We’ve gotta do it together and keep our love alive
Keep turning back the pages, pictures of a time that
kept us strong
Pieces of a life that we gave meaning
How can you wonder if those days are gone
But the other side you heard the minds rest easy
The other side of life you say you need to know
But either you do or you don’t, girl, can’t you tell
me?
Either you will or you won’t, gotta make up your mind
You either go or you stay, there ain’t no pretending
We’ve gotta do it together and keep our love alive
Can you just give up what your heart still tells you
Oh, the very things that kept our hopes alive
But the other side you say that we could make it Oh, the other side of life will keep us both alive
Oh but either you do or you don’t, girl, can’t you tell
me?
Either you will or you won’t, gotta make up your mind
You either go or you stay, there ain’t no pretending
We’ve gotta do it together and keep our love alive
Oh but either you do or you don’t, girl, can’t you tell
me?
Either you will or you won’t, girl gotta make up your
mind
You either go or you stay, there ain’t no pretending
We’ve gotta do it together and keep our love alive, oh,
oh, oh
Songtekstvertaling
Doen we alsof we dit straatleven leiden?
Degenen die nu denken dat we gegroeid zijn.
Je zegt dat de gevoelens nu veranderen met elke nacht
Ik weet niet waar een eenzame rebel heengaat
Aan de andere kant heb je iets anders gevonden.
De andere kant van het leven waarvan je zegt dat je het nooit hebt geweten
Maar of je doet het of je doet het niet, meisje, kun je niet vertellen
ik?
Of je doet het of niet, je moet een beslissing nemen.
Je gaat of je blijft, je kunt niet doen alsof.
We moeten het samen doen en onze liefde levend houden.
Blijf de pagina 's terugdraaien, foto' s van een tijd die
hij hield ons sterk.
Stukjes van een leven dat we Betekenis gaven
Hoe kun je je afvragen of die dagen voorbij zijn?
Maar aan de andere kant hoorde je dat de geesten rustig zijn.
De andere kant van het leven die je zegt te moeten weten
Maar of je doet het of je doet het niet, meisje, kun je niet vertellen
ik?
Of je doet het of niet, je moet een beslissing nemen.
Je gaat of je blijft, je kunt niet doen alsof.
We moeten het samen doen en onze liefde levend houden.
Kun je gewoon opgeven wat je hart je nog steeds vertelt?
De dingen die onze hoop levend hielden.
Maar de andere kant die je zegt dat we het kunnen halen ... de andere kant van het leven zal ons beiden in leven houden.
Oh, maar of je doet het of je doet het niet, meisje, kun je niet vertellen
ik?
Of je doet het of niet, je moet een beslissing nemen.
Je gaat of je blijft, je kunt niet doen alsof.
We moeten het samen doen en onze liefde levend houden.
Oh, maar of je doet het of je doet het niet, meisje, kun je niet vertellen
ik?
Of je doet het of je doet het niet, meisje moet het goedmaken
geest
Je gaat of je blijft, je kunt niet doen alsof.
We moeten het samen doen en onze liefde in leven houden.,
oh, oh