3 Kisses — Fly Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly Away" van 3 Kisses.
Songteksten
It’s quiet in here and I am alone,
sittin' by myself, waiting by the phone,
but it never rings because you never call,
you’ve got no time for me,
…no time at all
When I needed you,
you were never there
you were too absorbed in yourself to care
about the things I want about the things I need
it’s way too late I think we both agree
PRE-CHORUS:
I thought I loved you
But I don’t need you
And I can’t stand you
I’m gonna leave you
And fly away
Fly away
I’m gonna fly away
No matter what I do it seems that you complain,
and now my love for you is going down the drain,
you speak of me as if I were your prize,
but you treat me bad, don’t think you realize
That I’ve hurt so long I’m almost over you,
now you want to change
— find the love we knew
so much to fix, years of damage done
and all at once you want the love you ruined
BRIDGE:
It’s over now and that’s a shame
Still I don’t know how to escape the pain
I feel
It’s weighed on me for way too long
And now the only long I wanna be is gone
Songtekstvertaling
Het is hier rustig en ik ben alleen.,
ik zit in m ' n eentje bij de telefoon te wachten.,
maar het gaat nooit over omdat je nooit belt,
je hebt geen tijd voor mij.,
...helemaal geen tijd
Toen ik je nodig had,
je was er nooit.
je was te betrokken bij jezelf om je zorgen te maken.
over de dingen die Ik wil over de dingen die ik nodig heb
het is veel te laat.
VOORKOOR:
Ik dacht dat ik van je hield.
Maar ik heb jou niet nodig.
En ik kan je niet uitstaan.
Ik ga bij je weg.
En wegvliegen
Vlieg weg.
Ik vlieg weg.
Wat ik ook doe, het lijkt erop dat je klaagt.,
en nu gaat mijn liefde voor jou de afvoer in.,
je praat over me alsof ik je prijs ben.,
maar je behandelt me slecht.
Dat ik zo lang pijn heb gedaan Ik ben bijna over je heen,
nu wil je veranderen
- vind de liefde die we kenden
zoveel te herstellen, jaren van schade gedaan
en ineens wil je de liefde die je verpest hebt
BRUG:
Het is nu voorbij en dat is jammer.
Maar ik weet niet hoe ik aan de pijn kan ontsnappen.
Ik voel
Het weegt te lang op me.
En nu is de enige lange die Ik wil zijn weg