3 de Copas — Eras tú songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eras tú" van 3 de Copas.

Songteksten

Por algo coincidimos en la misma estación
en el vagón donde nos puso la vida,
los puntos cardinales de nuestro corazón
nos concentraron en la misma salida.

Después de tantas vueltas que le dimos al sol,
después de haber sufrido tantas caídas,
por fin hemos logrado que el tic-tac del reloj
camine al ritmo que el destino quería.

Eras tú
lo que faltaba en mi vida
para curarme las heridas.
Eras tú
lo que yo tanto pedía
pa' saborear esta alegría.

Mi corazón anda loco por tu amor,
mi corazón tiene la luz encendida.
Mi corazón anda bailando este son,
mi corazón baila con tu melodía.

Ya que te busqué, ya que te encontré,
no te dejaré, no te perderé.
Ya que te busqué, ya que te encontré,
yo voy pa' donde digas.
Ya que te busqué, ya que te encontré,
no te dejaré, no te perderé.
Ya que te busqué, ya que te encontré,
yo voy pa' donde digas.

Por algo estamos juntos en la misma estación
y estoy seguro que es por algo divino.
Tenerte a mi costado es una gran bendición
para llegar hasta el final del camino.

Eras tú
lo que faltaba en mi vida
para curarme las heridas.
Eras tú
lo que yo tanto pedía
pa' saborear esta alegría.

Mi corazón anda loco por tu amor,
mi corazón tiene la luz encendida.
Mi corazón anda bailando este son,
mi corazón baila con tu melodía.

Ya que te busqué, ya que te encontré,
no te dejaré, no te perderé.
Ya que te busqué, ya que te encontré,
yo voy pa' donde digas.
Ya que te busqué, ya que te encontré,
no te dejaré, no te perderé.
Ya que te busqué, ya que te encontré,
yo voy pa' donde digas.

Eras tú
lo que faltaba en mi vida
para curarme las heridas.
Eras tú
lo que yo tanto pedía
pa' saborear esta alegría.

Mi corazón anda loco por tu amor,
mi corazón tiene la luz encendida.
(Tiene la luz encendida)
Mi corazón anda bailando este son,
mi corazón baila con tu melodía.
(Baila, baila con tu melodía)
Mi corazón anda loco por tu amor,
mi corazón tiene la luz encendida.
Mi corazón anda bailando este son,
mi corazón baila con tu melodía.
(Mi corazón)
Mi corazón anda loco por tu amor,
mi corazón tiene la luz encendida.

Songtekstvertaling


Voor iets wat we overeenkwamen op hetzelfde station in de wagen waar hij ons leven zette, concentreerde de kardinaal punten van ons hart ons in dezelfde uitgang.

Na zoveel rondjes die we naar de zon namen, na zoveel vallen te hebben geleden, zijn we er eindelijk in geslaagd om de klok tikkend te maken in het tempo dat het lot wilde.

Jij was het die vermist was in mijn leven om mijn wonden te helen.
Jij was het die ik zo vroeg om van deze vreugde te genieten.

Mijn hart is gek op jouw liefde, mijn hart heeft het licht aan.
Mijn hart danst dit is, mijn hart danst met jouw melodie.

Sinds ik je zocht, sinds ik je gevonden heb, zal ik je niet verlaten, Ik zal je niet verliezen.
Sinds ik je zocht, sinds ik je gevonden heb, ga ik waar je maar wilt.
Sinds ik je zocht, sinds ik je gevonden heb, zal ik je niet verlaten, Ik zal je niet verliezen.
Sinds ik je zocht, sinds ik je gevonden heb, ga ik waar je maar wilt.

Voor iets dat we samen zijn op hetzelfde station en ik weet zeker dat het voor iets goddelijks is.
Jou aan mijn zijde hebben is een grote zegen om tot het einde van de weg te komen.

Jij was het die vermist was in mijn leven om mijn wonden te helen.
Jij was het die ik zo vroeg om van deze vreugde te genieten.

Mijn hart is gek op jouw liefde, mijn hart heeft het licht aan.
Mijn hart danst dit is, mijn hart danst met jouw melodie.

Sinds ik je zocht, sinds ik je gevonden heb, zal ik je niet verlaten, Ik zal je niet verliezen.
Sinds ik je zocht, sinds ik je gevonden heb, ga ik waar je maar wilt.
Sinds ik je zocht, sinds ik je gevonden heb, zal ik je niet verlaten, Ik zal je niet verliezen.
Sinds ik je zocht, sinds ik je gevonden heb, ga ik waar je maar wilt.

Jij was het die vermist was in mijn leven om mijn wonden te helen.
Jij was het die ik zo vroeg om van deze vreugde te genieten.

Mijn hart is gek op jouw liefde, mijn hart heeft het licht aan.
Mijn hart danst dit is, mijn hart danst met jouw melodie.
Mijn hart is gek op jouw liefde, mijn hart heeft het licht aan.
Mijn hart danst dit is, mijn hart danst met jouw melodie.
Mijn hart wordt gek van jouw liefde, mijn hart heeft het licht aan.