3 Colours Red — Love's Cradle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love's Cradle" van 3 Colours Red.
Songteksten
They’re talking of ways to make you up to break you down
And these are the days to make it up to get around
You claim you’re the harmed, but you’re the face that looks away
So lay down your arms, we know the war is on its way
And you want to live on my side, don’t let the child in you die
We’re sleeping on glass that cuts so deep your blood is cheap
Material ghosts who wander streets wandering
I want to live on love’s side
Don’t let the child in you die
And don’t fade on me, don’t make believe
The animals will break you if they can
So stay a while with me, a life condition free
In love’s cradle wherever you may be Talking of ways to make you see the real me So just be yourself and you can be what you’ve always been
I want to live on love’s side
Don’t ask, don’t lie just get high
And don’t fade on me, don’t make believe
The animals will break you if they can
So stay a while with me, a life condition free
In love’s cradle wherever you may be
Songtekstvertaling
Ze praten over manieren om je uit elkaar te halen.
En dit zijn de dagen om het goed te maken.
Je beweert dat je het slachtoffer bent, maar je bent het gezicht dat wegkijkt.
Dus leg je wapens neer, we weten dat de oorlog onderweg is.
En je wilt aan mijn kant leven, laat het kind niet in je sterven.
We slapen op glas dat zo diep snijdt dat je bloed goedkoop is.
Materiële geesten die ronddwalen
I want to live on love ' s side
Laat het kind niet in je sterven.
En laat me niet in de steek.
De dieren zullen je breken als ze kunnen.
Dus blijf een tijdje bij me, een levensvoorwaarde vrij
In love ' s cradle waar je ook praat over manieren om je de echte ik te laten zien dus wees gewoon jezelf en je kunt zijn wat je altijd bent geweest
I want to live on love ' s side
Niet vragen, niet liegen, gewoon high worden.
En laat me niet in de steek.
De dieren zullen je breken als ze kunnen.
Dus blijf een tijdje bij me, een levensvoorwaarde vrij
In love ' s cradle waar je ook bent