2raumwohnung — Und Ich Dreh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Und Ich Dreh" van 2raumwohnung.
Songteksten
Ich leb auf einer Treppe, rauf runter, runter rauf
Von meinem Dach geht’s direkt in den Keller
Ich schlaf nachts eine Stunde, dann wach ich wieder auf
Ich spreche langsam, aber ich denk schneller
Lass dich von mir nicht stören, wenn ich immer wieder Licht mach
Und nie weiß, wie spät es ist
Ich will auch gar nicht hören, was man über mich sagt
Ganz egal, ob es gut oder schlecht ist
Sag jetzt nichts
Falsch oder richtig ist nicht wichtig
Sag jetzt nichts
An meinem Rad dreh ich
Und ich dreh
Und ich dreh
Ich kann umdrehen
Oder links gehen
Auf’m Kopf stehen
'N bisschen hellsehen
Und ich dreh
Und ich dreh
Ich könnte abdrehen
Oder durchdrehen
Find ich beides schön
Musst du nicht verstehen
Meine Gefühle haben Farben und manchmal passen die
Überhaupt nicht zu meinen Kleidern
Dann bleib ich nicht zu Hause, ich renn so komisch rum
Und übe mal 'ne extra Runde Scheitern
Doch ich schau nicht stundenlang nach Westen und warte
Bis da irgendwann mal 'ne Sonne aufgeht
Ich spalte gern ein Härchen, wenn ich weiß
Das ist 'ne Sache, bei der es um Haaresbreite geht
Songtekstvertaling
Ik woon op een trap.
Vanaf mijn dak gaat het direct naar de kelder.
Ik slaap een uur ' s nachts, dan word ik weer wakker.
Ik spreek langzaam, maar ik denk sneller.
Laat me je niet storen als ik licht blijf maken.
En weet nooit hoe laat het is
Ik wil niet eens horen wat ze over me zeggen.
Of het nu goed of slecht is
Zeg nu niets meer.
Fout of juist is niet belangrijk
Zeg nu niets meer.
Op mijn stuur draai ik
En ik draai
En ik draai
Ik kan me omdraaien.
Of ga naar links
Staande op mijn hoofd
Een beetje helderziendheid
En ik draai
En ik draai
Ik kan het uitzetten.
Of er doorheen draaien
Ik vind beide prachtig.
Moet je niet begrijpen
Mijn gevoelens hebben kleuren en passen soms bij de
Helemaal niet voor mijn kleren.
Dan blijf ik niet thuis, Ik ren zo vreemd rond
En oefen keer een extra ronde falen
Maar ik kijk niet naar het westen voor uren en wacht
Tot er eens een zon opkomt
Ik hou ervan om een haar te knippen als ik het Weet.
Dat is iets met haarbreedte.