2gether — The Hardest Part Of Breaking Up (Is Getting Back Your Stuff) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hardest Part Of Breaking Up (Is Getting Back Your Stuff)" van 2gether.
Songteksten
C’mon, yeah
Yeah, 2gethers in the house.
Put your hands up in the air,
Gonna make ya bounce.
It’s been so long, since I’ve seen your face,
So long since I’ve been to 1st base (STRIKE 3, YOU’RE OUT!!)
I really miss, the feel of your kiss.
But can I have back my things, before I get really pissed?
You had my heart, my soul, my attention.
But you walked out my life, with my cd collection (WE'RE BREAKING UP!!)
Breaking up is hard enough (oh, oh, oh, oh)
Say you have nothing, but I called your bluff.
You got my sweater, my hat,…
I can’t find my cat (MEOW!!)
The hardest part of breaking up Is getting back your stuff.
Yeah, 2gethers in the house.
Put your hands in the air,
Gonna make you bounce, c’mon.
So tell me girl, do I have to say please?
Or do I have to involve the police? (WE HAVE YOU SURROUNDED!!)
There was a time, when I’d trust you alone.
I’d call you up girl, but you took my phone.
You borrow stuff, everytime I turn my back, (HEY THAT’S MINE!!)
I can’t believe that I went out with a KLEP-TO-MA-NI-AC! (WE'RE BREAKING UP!!)
Man, you ever break up with a girl, and she keeps your stuff?
Man, what’s up with that?
I don’t know man!
Something’s wrong, you know what I’m saying?
Something’s wrong with that.
Uh! yeah, uh!
Mickey Park up in this mug,
Here we go, 1, 2. (yeah, yeah, yeah)
You plus me, it doesn’t equal us.
You took my car now I gotta take the bus.
I thought I had a girl that I could trust.
I guess I never knew my Calculus!
Songtekstvertaling
Kom op, Ja.
Ja, twee heren in het huis.
Handen omhoog.,
Ik laat je stuiteren.
Het is zo lang geleden dat ik je gezicht heb gezien.,
Ik ben al zo lang niet meer op het eerste honk geweest.!)
Ik mis echt het gevoel van je kus.
Maar mag ik mijn spullen terug, voordat ik echt kwaad word?
Je had mijn hart, mijn ziel, mijn aandacht.
Maar je liep mijn leven uit, met mijn cd-collectie (we gaan uit elkaar!!)
Uit elkaar gaan is al moeilijk genoeg (oh, oh, oh, oh)
Zeg dat je niets hebt, maar ik zei dat je blufte.
Je hebt mijn trui, mijn hoed,…
Ik kan mijn kat niet vinden.!)
Het moeilijkste van uit elkaar gaan is je spullen terugkrijgen.
Ja, twee heren in het huis.
Handen omhoog.,
Ik laat je stuiteren, kom op.
Moet ik alsjeblieft zeggen?
Of moet ik de politie erbij betrekken? WE HEBBEN JE OMSINGELD.!)
Er was een tijd dat ik je alleen vertrouwde.
Ik zou je bellen, meisje, maar je nam mijn telefoon.
Je leent dingen, elke keer als ik me omdraai, (HEY dat is van mij!!)
Ik kan niet geloven dat ik uitging met een KLEP-to-MA-NI-AC! WE GAAN UIT ELKAAR.!)
Man, heb je het ooit uitgemaakt met een meisje, en ze houdt je spullen?
Wat is daar mis mee?
Ik weet ' t niet.
Er is iets mis, snap je?
Daar is iets mis mee.
Uh! Ja, uh!
Mickey Park in deze mok,
Daar gaan we, 1, 2. (yeah, yeah, yeah)
Jij en ik, het is niet gelijk aan ons.
Je nam mijn auto en nu moet ik de bus nemen.
Ik dacht dat ik een meisje had dat ik kon vertrouwen.
Ik denk dat ik mijn wiskunde nooit heb gekend!