2Face Idibia — Ole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ole" van 2Face Idibia.
Songteksten
Baby, maybe there’s a different kind of spirit about you
Or maybe, baby, it’s the way you smile every time I make you to
I can’t understand wetin you do
Wey edey make me feel iray
But if I ever tell a tie, make I buy
I dey trip for you mailay
After all it is said and done
You don’t even show me you carry di don
You don’t even make me feel like your number one
You don’t even try to show me my position
It is only fair that you should let me know
You should let me know how you feel about me so
I have had enough of your coming
I am dying for your loving
I am calling you ole 'cuz you stole my heart away
Cuz I gave all my life to you
Girl, I pump your gbagbo on tu
If you really want me so
Then, baby you should le me know
If that was only me, I will let you know I love so
That is not the way the story should go
Cuz it feels good, loving somebody
And somebody loves you back
Cuz it feels good, needing somebody
And somebody needs you back, needs you back
Maybe, baby, you are scared of letting go of your emotions
Maybe, baby, you just trying to give I and I some attention
I’ve been waiting as you sleep patiently
To tell me your decision, my position
But I got this funny feeling, I’ll say that my heart is in redemption
Claim what you get before I gets too late
But the way way you dey do, ebe like you get plenty faith
Carry me along, you know I got your back
Helping, if you are wrong, baby, have no fear
It is only fair that you should let me know
You should let me know how you feel about me so
I have had enough of your coming
I am dying for your loving
Mami, you might as well, take my body and soul
Cuz you got everything else under control
I am trapped behind bars, mami, won’t let me out of her control
So crazy like that, Kelly Rowland
My heart was stolen, emotions getting messed up
See, you let me get stuck
Putting my cruise, like you feeling my sleeve
But would you believe
All I yarn just follow the breeze
Glow like say, I no fit find woman replace you
I no go send you forever
You no be one and phase two
But, I will feel as lost when you gone
Depending where you from, so I will carry on
With what I do best, to make shoddies spot in the cute dress
Word to my honeys and all newest
Soldier go, soldier come
No dey scope, me dey run
I am a not small boy, don’t take me to cut fun
I know you feeling this thing really
So stop acting silly and cut the crap
You got my heart, I want it back
After all it is said and done
You don’t even show me you carry di don
You don’t even make me feel like your number one
You don’t even try to show me my position
It is only fair that you should let me know
You should let me know how you feel about me so
I have had enough of your coming
I am dying for your loving
Songtekstvertaling
Baby, misschien is er een ander soort van geest over je
Of misschien, schatje, is het de manier waarop je lacht elke keer als ik je laat lachen
Ik begrijp het niet.
Wey edey laat me opvrolijken
Maar als ik ooit een stropdas vertel, laat ik kopen
I dey trip for you mailay
Na alles wat gezegd en gedaan is
Je laat me niet eens zien dat je di don draagt.
Ik voel me niet eens je nummer één.
Je probeert me niet eens mijn positie te laten zien.
Het is alleen maar eerlijk dat je het me laat weten.
Laat me weten wat je voor me voelt.
Ik heb genoeg van je komst.
Ik sterf voor jouw liefde.
Ik noem je ole ' omdat je mijn hart hebt gestolen.
Omdat ik mijn hele leven aan jou heb gegeven.
Meid, ik pomp je gbagbo op tu
Als je me echt zo wilt
Dan moet je het me laten weten.
Als ik dat was, laat ik je weten dat ik van je hou.
Zo hoort het verhaal niet te gaan.
Want het voelt goed om van iemand te houden
En iemand houdt ook van jou.
Omdat het goed voelt, iemand nodig hebben
En iemand heeft je nodig, heeft je terug nodig.
Misschien ben je bang om je emoties los te laten.
Misschien, schatje, probeer je mij en mij wat aandacht te geven
Ik heb gewacht terwijl je geduldig sliep.
Om me jouw beslissing te vertellen, mijn positie.
Maar ik heb een raar gevoel, Ik zal zeggen dat mijn hart in verlossing is.
Claim wat je krijgt voordat ik te laat ben.
Maar zoals jij denkt, heb je genoeg vertrouwen.
Draag me mee, je weet dat ik je steun.
Help, Als je het mis hebt, baby, wees niet bang.
Het is alleen maar eerlijk dat je het me laat weten.
Laat me weten wat je voor me voelt.
Ik heb genoeg van je komst.
Ik sterf voor jouw liefde.
Mami, je kunt net zo goed mijn lichaam en ziel nemen.
Want je hebt al het andere onder controle.
Ik zit gevangen achter de tralies, mami, laat me niet uit haar controle.
Zo gek als dat, Kelly Rowland
Mijn hart werd gestolen, emoties werden in de war gebracht
Zie je, je liet me vast komen te zitten
Mijn cruise, alsof je mijn mouw voelt
Maar zou je geloven
Alles wat ik garen volg gewoon de wind
Glow zoals say, I no fit find woman vervangt jou
Ik ga je niet voor altijd sturen
Je bent niet één en fase twee
Maar Ik zal me net zo verloren voelen als jij weg bent.
Afhankelijk van waar je vandaan komt, dus ik ga door.
Met wat ik het beste doe, om een spotje te maken in de leuke jurk
Woord aan mijn schatjes en alle nieuwste
Soldaat ga, soldaat kom
Geen Dey scope, ik Dey run
Ik ben geen kleine jongen, neem me niet mee om plezier te maken.
Ik weet dat je dit voelt.
Dus doe niet zo raar en hou op met die onzin.
Je hebt mijn hart, Ik wil het terug
Na alles wat gezegd en gedaan is
Je laat me niet eens zien dat je di don draagt.
Ik voel me niet eens je nummer één.
Je probeert me niet eens mijn positie te laten zien.
Het is alleen maar eerlijk dat je het me laat weten.
Laat me weten wat je voor me voelt.
Ik heb genoeg van je komst.
Ik sterf voor jouw liefde.