2Face Idibia — Jeje songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jeje" van 2Face Idibia.
Songteksten
Ok naa
Unto the matter
Rverything wey we do…
Na jeje, Na jeje
Na jeje, Na jeje
Na jeje, Na jeje
Na jeje, Na jeje
See
Na wetin they want make i show them
I no dey like make i show myself
Na wetin they want make i show them
I no dey like to dey shiw myself
Na jeje, Na jeje
Na jeje
I dey do my thing jeje
Na jeje Na jeje
I dey do my thing
I get money
I spend am well
I get babe
I dey use am well
I get chiquito
I dey spoil am well
I get followers
I dey follow them well
The reason wey we dial
Na to buy and sell
But some people want to …
And na to quarrel and yell
99 problems na who you wan tell
Na to do am jeje
Till the remaining of the day
One time for your money
Two time for your mind
If u re feeling what i am feeling
Every with the feeling yeah
Arise and shine
I say one time for your money
Two time for your mind
If u re feeling what im feeling
Continue do your thing-ing yeah
See
na wetin they want make i show them
I no dey like make i show myself
Na wetin dey want make i shiw them
I no dey like make i show myself
Na jeje. Na jeje
I dey my thing
e ni finish
E no finish
I swear now
I swear now … Hehe
I see you
You see me too
Na different diferent things we come here to do Some be lawyer
Some na doctor too
Some na minister
Some na labourer too
And so And so what
Anything you do make u do ma well
Vulcernizer. Vulcernize well
Senator. Senate am well
Do ur best, make u no kill urself
Live ur life make u leave me rest
Cause there is nothing wey u wan prove
Hey hey!
See
Na wetin they want make i show them,
I no dey like to dey show myself
Na jeje, Na jeje
Na jeje
I dey do my thing jeje
Na jeje, Na jeje
I dey do my thing jeje
Yes
I dey feel like doing plenty things
Na where i go start
Abi make i wear my pon and safron things
They be that
From festac
Oju elegba cruising
Everything they want ti be doing
Everybody get their own mouth
Them go talk
Some go observe things
Some go do things
Some go dey critiscize things
Anywhere you dey
Anywhere you dey
Anyhow e be Anyhow e be You go like to understand how e be And you go like to Tinyere anyi ara
Na wetin they want make i show them
I no dey like to dey show myself
Na wetin they want make i show them
I no dey like make i show myself
Na jeje, Na jeje
Na jeje
I dey my thing jeje
Na jeje, Na jeje
I dey di my thing jeje
They for don bring am The motor dey fly
Dem for don do am Dey say superman dey
We for don see am If to say we visit devil
One time we for kpai am!
Some go observe things
Some go do things
Some go dey critiscize things
Anywhere u dey
Anywhere u dey
Anyhow e be Anyhow e be You go like to Understand how e be And you go like to Tinyere anyi anya
Songtekstvertaling
OK naa
Ter zake.
Alles wat we doen…
Na jeje, Na jeje
Na jeje, Na jeje
Na jeje, Na jeje
Na jeje, Na jeje
Zien
Ze willen dat ik het ze laat zien.
I no dey like make i show myself
Ze willen dat ik het ze laat zien.
Ik hou er niet van om mezelf dood te steken.
Na jeje, Na jeje
Na jeje
Ik doe mijn ding jeje
Na jeje Na jeje
Ik doe mijn ding.
Ik krijg geld.
Ik spendeer goed
Ik krijg babe
Ik gebruik het goed.
Ik krijg chiquito.
Het gaat goed.
Ik krijg volgers.
Ik volg ze goed.
De reden waarom we bellen
Na te kopen en te verkopen
Maar sommige mensen willen …
En na te ruziën en te schreeuwen
99 problemen
Na To do am jeje
Tot den dag des oordeels.
Eén keer voor je geld.
Twee keer voor je geest.
Als je voelt wat ik voel
♪ Every with the feeling ♪
Sta op en schijn
Ik zeg één keer voor je geld.
Twee keer voor je geest.
Als u voelt wat ik voel
Doe je ding.
Zien
ze willen dat ik het ze laat zien.
I no dey like make i show myself
Na wetin dey wil dat ik ze afmaak
I no dey like make i show myself
Na jeje. Na jeje
I dey my thing
e ni finish
E geen einde
Ik zweer het nu.
Ik zweer het.
Ik zie je.
Jij ziet mij ook.
We komen hier om advocaat te worden.
En een arts.
Enkele N. v. t.
En ook een arbeider.
En zo en wat
Alles wat je doet, doe je goed.
Vulcernizer. Vulcernize goed
Senator. De senaat is in orde.
Doe je best, maak jezelf niet dood
Leef je leven laat me rusten
Want er is niets wat je wilt bewijzen
Hey hey!
Zien
Ze willen dat ik het ze laat zien.,
I no dey like to dey show myself
Na jeje, Na jeje
Na jeje
Ik doe mijn ding jeje
Na jeje, Na jeje
Ik doe mijn ding jeje
Bevestigend
Ik heb zin om veel dingen te doen.
Na waar ik ga beginnen
Ik draag mijn pon en safron dingen.
Zij zijn dat
Van festac
Oju elegba cruising
Alles wat ze willen dat ik doe
Iedereen heeft z ' n eigen mond.
Ze gaan praten.
Sommigen gaan dingen observeren.
Sommige gaan dingen doen.
Sommige gaan Dey kritiscize dingen
Waar je maar wilt.
Waar je maar wilt.
Hoe het ook zij, je moet begrijpen hoe het is en je gaat graag naar Tinyere Anya ara
Ze willen dat ik het ze laat zien.
I no dey like to dey show myself
Ze willen dat ik het ze laat zien.
I no dey like make i show myself
Na jeje, Na jeje
Na jeje
I dey my thing jeje
Na jeje, Na jeje
I dey di my thing jeje
Ze voor don brengen am de motor Dey vliegen
Dem for don do am Dey say superman Dey
Wij voor don see am als we zeggen dat we devil bezoeken
Een keer zijn we voor kpai am!
Sommigen gaan dingen observeren.
Sommige gaan dingen doen.
Sommige gaan Dey kritiscize dingen
Overal waar U dey
Overal waar U dey
Hoe het ook zij, je moet begrijpen hoe het is en je gaat graag naar Tinyere Anya