2Cents — The Mark Of My Pen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mark Of My Pen" van 2Cents.
Songteksten
The mark of my pen, where should I begin
Well I am the ink and the ink is running thin
There’s a weight on my chest, not atop but within
Begging me each day to stop and give in Like an ocean of water, cold, black and dim
I am the ink and the ink is running thin
It’s running thin, it’s running thin
I am the glue that holds this house together
Cracked and faded through all the years I’ve measured
My success as a man on my every endeavor
Falling short once again, comfort no pleasure
Alone in the dark, I wait out the weather
'Cause I am the glue but this house is not together
It’s not together, it’s falling down
I am the sun as the last light hits the sea
I shine for a moment before night consumes me I search for salvation, but they won’t let me be
I’m nothing to no one try to set these thoughts free
My mind a dead forest, my heart a hollow tree
I am the sun and the last lights hit the sea
And that is where I’ll live, and will forever be Held by night’s captivity
So when that sunbeam shines for your eyes to see
Know that I am the sun and the last lights hit the sea
It’s hit the sea
Songtekstvertaling
Het teken van mijn pen, waar zal ik beginnen?
Ik ben de inkt en de inkt wordt dun.
Er zit een gewicht op mijn borst, niet boven, maar binnen.
Me elke dag smeken om te stoppen en toe te geven als een oceaan van water, koud, Zwart en donker
Ik ben de inkt en de inkt wordt dun
Het is bijna op.
Ik ben de lijm die dit huis bij elkaar houdt.
Gekraakt en vervaagd door alle jaren die ik heb gemeten
Mijn succes als man bij elke onderneming
Weer tekort komen, comfort geen plezier
Alleen in het donker wacht ik op het weer
Want ik ben de lijm maar dit huis is niet samen
Het is niet samen, het valt neer.
Ik ben de zon als het laatste licht de zee raakt
Ik schijn voor een moment voordat de nacht me verteert ik zoek naar verlossing, maar ze laten me niet
Ik ben niets voor niemand probeer deze gedachten te bevrijden
Mijn geest een dood bos, mijn hart een holle boom
I am the sun and the last lights hit the sea
En dat is waar ik zal leven, en voor altijd zal worden vastgehouden door de nacht gevangenschap
Dus als die zonnestraal schijnt voor je ogen om te zien
Weet dat ik de zon ben en de laatste lichten de zee raken
Het heeft de zee geraakt.