2Cents — My Two Wives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Two Wives" van 2Cents.
Songteksten
Overtaken from each side
Temptation I can’t deny
Whispering in sweet demise is my two wives
One says love and turn a cheek
One says kill them while they sleep
Both a promise I might keep to my two wives
The love they take, my heart can’t break
'Cause I don’t feel a thing
The choice I live, the life I give
I don’t feel a thing
Look things over through their eyes
Babies breath or kitchen knives
I can’t tell which one will lie
It’s my two wives
Sometimes they make perfect sense
Their reward my consequence
It’s not me to my defense
It’s my two wives
The love they take, my heart can’t break
'Cause I don’t feel a thing
The choice I live, the life I give
It don’t mean a thing
And all the words they say to me
I don’t mean a thing
The love they take my heart can’t break
'Cause I don’t feel a thing
Songtekstvertaling
Ingehaald van elke kant
Verleiding kan ik niet ontkennen
Whispering in sweet demise is my two wives
Men zegt liefde en keert een wang toe
Men zegt: dood ze terwijl ze slapen.
Beide een belofte die ik aan mijn twee vrouwen zou kunnen houden.
De liefde die ze nemen, mijn hart kan niet breken
Want ik voel niets.
De keuze die ik leef, het leven dat ik geef
Ik voel niets.
Kijk dingen door hun ogen.
Adem-of keukenmessen voor baby ' s
Ik weet niet wie zal liegen.
Het zijn mijn twee vrouwen.
Soms zijn ze volkomen logisch.
Hun beloning mijn gevolg
Ik ben het niet ter verdediging.
Het zijn mijn twee vrouwen.
De liefde die ze nemen, mijn hart kan niet breken
Want ik voel niets.
De keuze die ik leef, het leven dat ik geef
Het betekent niets.
En alle woorden die ze tegen me zeggen
Ik bedoel er niets mee.
De liefde die ze nemen mijn hart kan niet breken
Want ik voel niets.