2AM Club — Only For Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only For Me" van 2AM Club.
Songteksten
I remember when it used to be easy
Used to look cute watching the TV
Used to lay there with wet hair
After the shower picking what to wear
But now you’re dressing up for somebody else
Looking through my glass as the ice melts
Looking at the past just won’t help
I just don’t know how the chips all fell
Maybe 'cause I didn’t follow through
Gave love, I didn’t follow suit
How you’d say, I’ll always follow you
I remember when it was
Only for me, only for me Only for me Ain’t that how it’s supposed to be?
I remember when it used to be fair
No games just truth or dare
No shame you used to care
You gave the goosebumps, I don’t want to share
But now you’re giving them to somebody else
Watching TV on somebody’s couch
Blouse on the floor in somebody’s house
I just don’t know how it all went south
Maybe cause I got down to much
Too many too down to touch
But with you I never gave enough
I remember when it was
Only for me, only for me Only for me Ain’t that how it’s supposed to be?
Only for me, only for me But you know that I’ll go on and
Wander till I get somewhere
Wander like I just don’t care
I’ll wander knowing it’s not fair
Wander, look look looking
Wander till I get somewhere
Wander like I just don’t care
I’ll wander knowing it’s not fair
Wander, look look looking
Wander 'til I find someone
But it’s just not you so I’m just not done
I could make a million calls to new tongues
I could find a million girls, I want one
You could draw a million lines in gold sand
I could walk across and hope to slow dance
A million love letters now turned to dust
And I remember when it was
Only for me
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat het makkelijk was.
Het zag er leuk uit om TV te kijken.
Lag daar altijd met nat haar.
Na de douche kiezen wat te dragen
Maar nu verkleed je je voor iemand anders.
Door mijn glas kijkend als het ijs smelt
Kijken naar het verleden zal niet helpen.
Ik weet alleen niet hoe de chips allemaal vielen.
Misschien omdat ik niet doorging
Gaf liefde, Ik volgde het voorbeeld niet.
Hoe je zou zeggen, Ik zal je altijd volgen
Ik weet nog wanneer het was.
Alleen voor mij, alleen voor mij alleen voor mij is dat niet hoe het hoort te zijn?
Ik weet nog dat het eerlijk was.
Geen spelletjes alleen waarheid of durven.
Geen schande dat je er ooit om gaf.
Je gaf de kippenvel, Ik wil niet delen.
Maar nu geef je ze aan iemand anders.
TV kijken op iemands bank
Blouse op de vloer in iemands huis
Ik weet alleen niet hoe het allemaal mis ging.
Misschien omdat ik te veel
Te veel om aan te raken
Maar met jou heb ik nooit genoeg gegeven.
Ik weet nog wanneer het was.
Alleen voor mij, alleen voor mij alleen voor mij is dat niet hoe het hoort te zijn?
Alleen voor mij, alleen voor mij, maar je weet dat ik verder ga en
Dwalen tot ik ergens ben
Zwerf alsof het me niet kan schelen
Ik dwaal af wetende dat het niet eerlijk is.
Wander, kijk.
Dwalen tot ik ergens ben
Zwerf alsof het me niet kan schelen
Ik dwaal af wetende dat het niet eerlijk is.
Wander, kijk.
Zwerf tot ik iemand vind
Maar jij bent het niet, dus ik ben nog niet klaar.
Ik kan een miljoen telefoontjes plegen naar nieuwe tongen.
Ik kan een miljoen meisjes vinden, Ik wil er een.
Je kunt een miljoen lijnen trekken in goudzand.
Ik kan er doorheen lopen en hopen dat ik langzaam dans
Een miljoen liefdesbrieven zijn nu tot stof veranderd.
En ik weet nog toen het
Alleen voor mij.