2AM Club — Flashing Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flashing Room" van 2AM Club.
Songteksten
In the back of this Nissan
You make me so hot
I love you on fire
That’s just what this song’s about
Hair pressed against the skin
My fingers on your blouse
I’ll keep you in my mouth
And hope to never take you out
This means more than love in a flashing room
And those clothes your fashion it dies too soon
So lose those the floor is where they should be I tear down your walls and you set me free
Nothing can take me from her
She keeps me on the ground
Nothing can take me from her
She never would leave me down
In the back of this Vegas lot
You make my heart stop
I love your clothes off
But that’s not what this song’s about
Legs over the stick shift
You let the cloth rip
Your fingers on my kiss
Got me wrapped around your wrists
This means more than love in a five star suite
And much more than kissing on easy street
And rooftops in cities that never sleep
they all search for something like you and me Nothing can take me from her
She keeps me on the ground
Nothing can take me from her
She never would leave me down
You don’t even believe me Would it hurt to try
I’d say you could complete me But there’s no you in I Will I be here next year hold that next tear in your eye
You know that I come every time you cry
In the back of this LA cab
You drive me so mad
Hold you til my hands bled
That’s the red I wish I had
So much between us now
Oceans but I’d swim out
I’ll keep you in my mouth
And hope to never take you out
This means more than love on a silver screen
And much more than love in a magazine
And sweat beads you give me all i need
And this room it flashes for you and me Nothing can take me from her
I’m taking her on the ground
Nothing can take me from her
She never would leave me down
Songtekstvertaling
Achter in deze Nissan
Je maakt me zo heet
Ik hou van je in brand.
Daar gaat dit liedje over.
Haar tegen de huid gedrukt
Mijn vingers op je blouse
Ik hou je in mijn mond.
En ik hoop je nooit mee uit te nemen.
Dit betekent meer dan liefde in een flitsende kamer
En die kleren van jou ... het sterft te snel.
Dus verlies die de vloer is waar ze zouden moeten zijn Ik breek je muren af en je laat me vrij
Niets kan me van haar afnemen.
Ze Houdt me op de grond.
Niets kan me van haar afnemen.
Ze zou me nooit achterlaten.
Achter in Vegas.
Je laat mijn hart stoppen
Ik hou van je kleren uit
Maar daar gaat dit lied niet over.
Benen over de stick shift
Je liet de doek scheuren.
Je vingers op mijn kus
Je hebt me om je polsen gewikkeld.
Dit betekent meer dan liefde in een vijfsterren suite.
En veel meer dan kussen op easy street
En daken in steden die nooit slapen
ze zoeken allemaal naar iets als jij en ik. niets kan me van haar afnemen.
Ze Houdt me op de grond.
Niets kan me van haar afnemen.
Ze zou me nooit achterlaten.
Je gelooft me niet eens.
Ik zou zeggen dat je me kon voltooien maar er is geen jij in Ik zal hier volgend jaar zijn Ik hou die volgende traan in je oog
Je weet dat ik elke keer kom als je huilt
Achterin deze taxi.
Je maakt me zo gek.
Hou je vast tot mijn handen bloedden.
Dat is het rood dat ik wou dat ik had
Zo veel tussen ons nu
Oceanen maar ik zou naar buiten zwemmen
Ik hou je in mijn mond.
En ik hoop je nooit mee uit te nemen.
Dit betekent meer dan liefde op een zilveren scherm
En veel meer dan liefde in een tijdschrift
En zweetparels geef me alles wat ik nodig heb
En deze kamer flitst voor jou en mij. niets kan me van haar afnemen.
Ik neem haar mee op de grond.
Niets kan me van haar afnemen.
Ze zou me nooit achterlaten.