270 Bis — C'è in te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'è in te" van 270 Bis.
Songteksten
Come potrei non so normalmente dire
a te come un altro direbbe
Che anche quando non sembra,
voglio stare insieme a te, ma qualcosa mi chiama
Io per spiegarmi con te posso dirti solo
che io ti sento vicina
Più di ogni altra che possa dir qualcosa alla mia mente,
io ti vedo con me!
C'è per me, c'è qualcosa che non c'è dentro gli altri,
ma che trovo in te!
Sai, per me, c'è qualcosa che non c'è dentro gli altri,
ma che trovo in te!
So che a vedermi così sicurezza
non ti do come a te a nessun altro,
Ma vorrei proprio che tu mi vedessi
come se fossi un po' più vicino
Sarò lontano però so volerti bene anch'io,
forse in modo un po' strano!
C'è per me, c'è qualcosa che non c'è dentro gli altri,
ma che trovo in te!
Sai, per me, c'è qualcosa che non c'è dentro gli altri,
ma che trovo in te!
Songtekstvertaling
Hoe kon ik je normaal niet vertellen hoe iemand anders zou zeggen dat zelfs als het niet lijkt, ik samen met je wil zijn, maar iets roept me om mezelf uit te leggen met jou Ik kan je alleen vertellen dat ik je dichter voel dan ieder ander dat iets tegen mijn geest kan zeggen, Ik zie je met mij!
Er is iets voor mij, er is iets dat niet in anderen zit, maar dat ik in jou vind!
Weet je, voor mij is er iets dat niet in anderen zit, maar dat ik in jou vind!
Ik weet dat om me zo zelfverzekerd te zien ik je niet aan iemand anders geef, maar ik zou echt willen dat je me zag alsof ik een beetje 'dichterbij Ik zal ver zijn maar ik weet dat ik ook van jou hou, misschien op een beetje' vreemde manier!
Er is iets voor mij, er is iets dat niet in anderen zit, maar dat ik in jou vind!
Weet je, voor mij is er iets dat niet in anderen zit, maar dat ik in jou vind!