27 — Trouble Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble Heart" van 27.
Songteksten
Happy days are here again
I half believe and half pretend
Just one thing that’s always on the mend
Please take this trouble heart away
Please take this trouble heart away
Trade it to an auctioneer
He can make it disappear
Try anything??? long as it’s far from here
Please take this trouble heart away
I don’t think that I can wear it another day
You know as hard as I try
This old heart comes right back to me Just like the track of a bird in the sky
Something I could not see
Now I always thought it’d be better
All shiny and new
Well it might be all busted and broken
But at least it’s true
Don’t take this trouble heart away.
Songtekstvertaling
Happy days are here again
Ik geloof de helft en de helft doet alsof.
Er is maar één ding dat altijd op orde is.
Neem deze vloek alsjeblieft weg.
Neem deze vloek alsjeblieft weg.
Handel het af aan een veilingmeester.
Hij kan het laten verdwijnen.
Iets geprobeerd??? zolang het maar ver van hier is.
Neem deze vloek alsjeblieft weg.
Ik denk niet dat ik het nog een dag kan dragen.
Je weet net zo goed als ik.
Dit oude hart komt recht naar me terug net als het spoor van een vogel in de lucht
Iets wat ik niet kon zien
Nu dacht ik altijd dat het beter zou zijn.
Alles glanzend en nieuw
Het kan allemaal kapot en kapot zijn.
Maar het is tenminste waar.
Neem dit trouble hart niet weg.