27 — April songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "April" van 27.

Songteksten

The truth came around today
Sprung upon us all that’s seldom seen
Sheltered until April
We knew they were there
But half pretended, half believed that they
Would disappear come April
They would disappear in April
Lay and watch the clouds
Watch the clouds rolls by To forget is not…
Roll into the sky
Lay and watch the clouds
Roll by, roll by It’s the snow, it’s the wind, it’s the rain
It’s the sun…
The thaw bares everything
Like a sun that, like a sun that swims
Nakedly through April
I hope we can hold this shell
It’s paper thin, it’s pale, it’s blue
For you, for you
And for me Blue for you
And for me We happily pretended
Lay and watch the sun
Watch the sun roll by To forget is not…
Roll into the sky
Lay and watch the sky
Watch the sky roll by To remember is…

Songtekstvertaling

De waarheid kwam vandaag.
Kwam op ons af alles wat zelden is gezien
Beschut tot April
We wisten dat ze daar waren.
Maar de helft deed alsof, de helft geloofde dat ze
Zou verdwijnen in April.
Ze zouden in April verdwijnen.
Lay and watch the clouds
Kijk hoe de wolken voorbij rollen om te vergeten is niet…
Rol in de lucht
Lay and watch the clouds
Rol door, rol door het is de sneeuw, Het is de wind, het is de regen
Het is de zon…
De dooi roept alles op
Als een zon die, als een zon die zwemt
Naakt tot April
Ik hoop dat we dit omhulsel kunnen vasthouden.
Het is papier dun, het is bleek, het is blauw
Voor jou, voor jou.
En voor mij Blauw Voor jou
En voor mij deden we alsof
Leg en kijk naar de zon
Kijk hoe de zon voorbij rolt om te vergeten is niet…
Rol in de lucht
Leg en kijk naar de hemel
Kijk hoe de hemel voorbij rolt om te onthouden is…