257ers — Drei rosa Schleifchen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drei rosa Schleifchen" van 257ers.

Songteksten

keine 5 Sterne, nur Drei Rosa Schleifchen
erst der Vodka, dann kotze im Glas
macht euch bereit für 'ne richtige Party.
Senke dein Haupt, denn die Opfer sind da keine 5 Sterne, nur Drei Rosa Schleifchen
erst der Vodka, dann kotze im Glas
Seid ihr kaputt, dann kopf ick eure Hand hoch.
Keule:
Ok, ich war nie der King und ich trag' keine Blinks.
Ey das ist kein Grill, ich hab ne lose Zahnspange drinn.
Ich könnt' aufhör'n zu rappen, bin auch so krass.
Ey, ich chill im Club und knabber lässig an der Brauseperlenkette.
Komm und hau mir vor die Fresse, man ich zeig dich an.
Blaues Auge von der Rechten, doch ich bleib entspannt.
Habe die Pisse in den Augen, aber was soll’s, denk ich.
Ich unterdrück es und heul' nicht, Mama wär' stolz auf mich.
Mike:
Das du mich nur damals wirklich, weißt du so mäßig Rückwärtssalto,
doch nach dem Rückwärtssalto, kam die gebückte Haltung.
Seitdem bin ich Querschnittsgelähmt, ne Scherz, ich hab Krebs.
Und kleine Eier, sonst wär' das hier grad n' Fler diss gewesen.
Na hm, ich werd' mich benehmen, man nimma' dat Schwert von der Kehle.
Nicht so ernst nehm’n die Späße, (wie sie Kerne wie den Chin?)
Und kriegen sehr viele Schläge in unserem Dorf, auf’m Marktplatz.
Und danach treten sie uns ordentlich, wie Sportwagenfahrer.
Hook:
Senke dein Haupt, denn die Opfer sind da keine 5 Sterne, nur Drei Rosa Schleifchen
erst der Vodka, dann kotze im Glas
macht euch bereit für 'ne richtige Party.
Senke dein Haupt, denn die Opfer sind da keine 5 Sterne, nur Drei Rosa Schleifchen
erst der Vodka, dann kotze im Glas
Seid ihr kaputt, dann kopf ick eure Hand hoch.
Shneezin:
Du bist auf’m See, mit deiner haushohen Yacht
während mir auf dem Pazifik grad mein Schlauchboot platzt.
Ja der Shneezin denkt sich Siebentausend lines aus,
doch nimmt dann keine da von diesen haufen Scheiß auf.
(Yeah!) Und jetzt verriegel dein Haus ma'.
Ich hab schon Tür'n eingetreten, als ich noch Shneezin, der Lauch war.
Jetzt bin ich Shneezin das. Opfer, gib mir den Vodka
und ich verlieb mich in — nein — doch ich verlieb mich in Jewlz.
Keule:
Ich komm' rein und sag «gib besser die Geldbeutel raus»
Ich zähl bis Drei und plötzlich krieg' ich von so 'nem Gay vor die Schnauze.
Egal, ich bleib cool, man hat keiner gesehen
und schwer zu erkenn' meine (???).
Und ich besitz keine (Les Kelley?)
Ich sitz jeden Tag Zuhause und pump meine Biteron Mac Cd’s.
Ich hätt' gerne Freunde, aber krieg nichts auf die Kette, ey!
Immer wenn ich sie ansprech, zücken die Bitches ihr Pfefferspray.
Hook:
Senke dein Haupt, denn die Opfer sind da keine 5 Sterne, nur Drei Rosa Schleifchen
erst der Vodka, dann kotze im Glas
macht euch bereit für 'ne richtige Party.
Senke dein Haupt, denn die Opfer sind da keine 5 Sterne, nur Drei Rosa Schleifchen
erst der Vodka, dann kotze im Glas
Seid ihr kaputt, dann kopf ick eure Hand hoch.
Mike:
Ey wer ist Lagerfeld Idiot? Ich komm im Gossen — Penner — Dress.
Hab mich im Arsenaltrikot in' Bus nach Tottenham gesetzt. (Zum Aufwärm')
Dann lauf ich blau, durch’n Tunnel.
So’n Typ fängt mich ab, ich werde gehau’n und bleib dumm eh!
Egal die Hose wieder an und in die Socken rein gesteckt
und zur Belohnung hab ich Vogel dann den Rotterdam gecheckt.
(Wochen) Wochenendarrest, ich schwör war eigentlich klaaar.
Ey, wenn ich noch einmal nach Holland fahr, dann bleib ich gleich da!
Shneezin:
Ey deine Kacke zieht sich niemand hier rein,
du rappst von Liebe verzweifelt, doch deine Parts sind kene 257er Scheiße!
Du hörst mich weinend um Hilfe schrein,
weil ich einsam und alleine, meine Teile und Pilze schmeiß.
Meine Wohnung ein Puff,
hier hat nicht einmal einer irgendwie den Lokus geschrubbt
und wat für Kokosnussduft, wat für Lotusgeruch?
Ich hab dat letzte mal Deo bei Hokus Pokus benutzt. Uh.
Hook:
Senke dein Haupt, denn die Opfer sind da keine 5 Sterne, nur Drei Rosa Schleifchen
erst der Vodka, dann kotze im Glas
macht euch bereit für 'ne richtige Party.
Senke dein Haupt, denn die Opfer sind da keine 5 Sterne, nur Drei Rosa Schleifchen
erst der Vodka, dann kotze im Glas
Seid ihr kaputt, dann kopf ick eure Hand hoch.
Shneezin:
Lalalalalalala.
Hook:
Senke dein Haupt, denn die Opfer sind da keine 5 Sterne, nur Drei Rosa Schleifchen
erst der Vodka, dann kotze im Glas
macht euch bereit für 'ne richtige Party.
Senke dein Haupt, denn die Opfer sind da keine 5 Sterne, nur Drei Rosa Schleifchen
erst der Vodka, dann kotze im Glas
Seid ihr kaputt, dann kopf ick eure Hand hoch

Songtekstvertaling

geen vijf sterren, slechts drie roze strikken
eerst de wodka, dan braaksel in het glas.
maak je klaar voor een echt feest.
Laat je hoofd zakken, want de slachtoffers zijn er geen vijf sterren, maar drie roze strikken.
eerst de wodka, dan braaksel in het glas.
Als je gebroken bent, hoofd omhoog.
Mace:
Oké, ik was nooit de koning en ik draag geen flitsen.
Dit is geen Grill, ik heb een losse beugel.
Ik kan stoppen met verkrachten, ik ben ook zo lomp.
Ik chill in de Club en knabbel nonchalant aan de doucheketen.
Kom en sla me voor m ' n gezicht, man.Ik veroordeel je.
Blauw oog van rechts, maar ik blijf ontspannen.
Heb de pis in je ogen, maar wat maakt het uit, denk ik.
Ik onderdruk het en huil niet, Mama zou trots op me zijn.
Mike:
Dat je echt alleen mij dan, weet je zo gematigd backflip,
maar na de backflip, kwam de gebogen houding.
Sindsdien ben ik verlamd, ik heb kanker.
En kleine eieren, anders was dit grad n ' fler diss geweest.
Nou, Ik zal me gedragen, man neem dat zwaard uit de keel.
Niet zo serieus met de grappen, als ze kernen zoals de kin?)
En veel klappen krijgen in ons dorp, op de markt.
En daarna schoppen ze ons netjes, zoals sportwagenchauffeurs.
Haak:
Laat je hoofd zakken, want de slachtoffers zijn er geen vijf sterren, maar drie roze strikken.
eerst de wodka, dan braaksel in het glas.
maak je klaar voor een echt feest.
Laat je hoofd zakken, want de slachtoffers zijn er geen vijf sterren, maar drie roze strikken.
eerst de wodka, dan braaksel in het glas.
Als je gebroken bent, hoofd omhoog.
Liefdesverhaal:
Je bent op zee, met je lange jacht
op de Stille Oceaan barst m ' n sloep uit elkaar.
Ja, De Shneezin verzint zevenduizend regels.,
maar dan neemt niemand deze troep aan.
Ja! En sluit nu je huis af.
Ik heb de deur al ingetrapt toen ik nog Shneezin was, de prei.
Nu ben ik Shneezin dat. Offer, geef me de wodka.
en ik word verliefd op Jewlz.
Mace:
Ik kom binnen en zeg:»
Ik tel tot drie en opeens krijg ik van zo ' n Homo voor de muilkorf.
Maakt niet uit, Ik blijf cool, niemand heeft gezien
en moeilijk te herkennen mijn (???).
En ik bezit Nee (les Kelley?)
Ik zit elke dag thuis en pomp mijn Biteron Mac Cd ' s.
Ik zou graag vrienden hebben, maar zorg dat er niets aan de ketting komt.
Als ik met ze praat, halen de teven hun pepperspray eruit.
Haak:
Laat je hoofd zakken, want de slachtoffers zijn er geen vijf sterren, maar drie roze strikken.
eerst de wodka, dan braaksel in het glas.
maak je klaar voor een echt feest.
Laat je hoofd zakken, want de slachtoffers zijn er geen vijf sterren, maar drie roze strikken.
eerst de wodka, dan braaksel in het glas.
Als je gebroken bent, hoofd omhoog.
Mike:
Wie is Lagerfeld idioot? Ik kom in de dakgoot jurk.
Kreeg me in het Arsenal shirt in de Bus naar Tottenham. (Om Op Te Warmen')
Dan ren ik Blauw, door een Tunnel.
Als ' N type me onderschept, word ik geslagen en blijf ik stom.
Maakt niet uit de broek weer aan en doe de sokken in
en als beloning controleerde ik Vogel en toen Rotterdam.
Weekend arrestatie, ik zweer dat het eigenlijk klaaar was.
Als ik weer naar Nederland ga, blijf ik daar.
Liefdesverhaal:
Niemand stopt hier.,
je rapt wanhopig van de liefde, maar je onderdelen zijn Kene 257 shit!
Kun je me horen schreeuwen om hulp heiligdom,
omdat ik eenzaam en alleen ben, met mijn delen en paddenstoelen gooien.
Mijn appartement een trekje,
hier heeft zelfs niemand de locus geschrobd.
en wat voor kokosnoot geur, wat voor Lotus geur?
Ik gebruikte dat de laatste keer Deo bij Hokus Pokus. Uh.
Haak:
Laat je hoofd zakken, want de slachtoffers zijn er geen vijf sterren, maar drie roze strikken.
eerst de wodka, dan braaksel in het glas.
maak je klaar voor een echt feest.
Laat je hoofd zakken, want de slachtoffers zijn er geen vijf sterren, maar drie roze strikken.
eerst de wodka, dan braaksel in het glas.
Als je gebroken bent, hoofd omhoog.
Liefdesverhaal:
Lalalalala.
Haak:
Laat je hoofd zakken, want de slachtoffers zijn er geen vijf sterren, maar drie roze strikken.
eerst de wodka, dan braaksel in het glas.
maak je klaar voor een echt feest.
Laat je hoofd zakken, want de slachtoffers zijn er geen vijf sterren, maar drie roze strikken.
eerst de wodka, dan braaksel in het glas.
Als je gebroken bent, hoofd dan je Hand op.