24Herbs — Do Or Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do Or Die" van 24Herbs.
Songteksten
作曲：Eddie a.k.a. DorYuk
填詞：Kit．Phat．Ghost Style．Drunk．Sir JBS
編曲：Eddie a.k.a. DorYuk
監製：Eddie a.k.a. DorYuk
歌詞
PHAT & KIT：
首先全塲一切跟住舉起手先
唔夠癲覺得悶嘅話你可以走先
你無feel好似漏電好心閃去後面
隊番幾罐啤酒先我繼續表演
盡情dum地 毫無禁忌
唔需要避忌跳到雙腳離地
由頭跳到尾跳到你地斷氣
支咪係我嘅武器
我哋亂up廿四
一句講晒今晚無分黨派
音樂無邊界跳舞跳到癲晒
前排嘅ladys咪哩埋
盡量行近台前有幾埋得幾埋
我敢保證今晚包你高興
玩到樂極忘形
理得你陀地定竹升
講玩我哋係精英
喂唔係講玩我哋飲酒杯杯清
All my ladies where u at
有身材駛乜咁鏡鍚
All my fellars where u at
著乜背心啫又唔係健碩
All my homes where u at
邊個嘔到地下一大捭
Party peoples where u at High到爆炸just like that
Hook：
要玩得夠high
唔好剩係企響到咁dry (kei)
隻手要跟住節奏擺
個囗要跟住盡情嗌
(我想聽到全場一齊嗌)
DRUNK：
I’ve been moshin since dawn,
Since the dawn of man,
Let the world go loco,
So we understand,
We’re gonna fly by high,
gonna rule the land,
Its the sc-fi eye,
gonna fool the man
We got the home brew kickin
got the fine girls sippin
got the live wire tickin
got the beat that’s stickin
got the ryhme thats bitchin
got the style so sickin
got the whole crew flippin
got the life worth liviin
Shout, shout, shout, shout at the devil.
And pray to the gods! And fields are level.
And pray to the gods and shout at the devil!
唔好比佢停帶番副超扮型
老老實實呢招萬試萬寧
唔好轎埋雙手扮冷靜
唔跳正乸型唔該自動隱形
叫到聲都失埋跳到衫都濕埋
引致熟女暗裏也想變壞
為咗省靚招牌嗌到喇叭燒埋
跳舞跳通宵將啲錶通通收埋
I wanna get high so high
I wanna get drunk 好大
喂點解話咁快 就冧哂
仲有酒喺我手 唔好嘥
飲醉酒唔怕醜 四圍埃
保持係最佳狀態
GS & JBS：
Put your hands in the atmosphere
We wanna see u party on here
All my ladies where u at All my fellas where u at Put your hands in the atmosphere
We wanna see u party in here
All my peoples, let me hear you
Scream!
Songtekstvertaling
Componist: Eddie, ook bekend als DorYuk
Kit.Phat．Ghost Style．Gedronken．Sir JBS
Arrangeur: Eddie O. B. A. DorYuk
Producent: Eddie ook bekend als DorYuk
Lyrisch
PHAT & KIT：
Ten eerste, blijf bij me. handen omhoog.
Doe niet zo gek. als je je verveelt, mag jij eerst.
Je voelt niet alsof je achterin de auto zit.
Team, haal een paar biertjes. ik ga terug naar de show.
Er zijn geen taboes in Dumfries en Galloway.
Je moet niet op je voeten van de grond springen.
Spring van kop tot staart, spring op je grond.
Mic is mijn wapen.
We staan 24 voor.
Het is een verhaal dat vanavond niet partijdig is.
Muziek zonder grenzen dansen op waanzin
De voorste rij zit vol met ladysmethings.
Probeer zo dicht mogelijk bij het podium te komen.
Ik weet zeker dat je vanavond gelukkig zult zijn.
Spelen om de vorm van de muziek te vergeten
Het is een kwestie van tijd voordat je het tot op de bodem uitzoekt.
Speel met ons. wij zijn de elite.
Hé, praat niet over onze drinkbeker.
Al mijn dames, waar ben je?
Wat is de spiegel met het lichaam?
Al mijn fellars waar u bent
Wat is het vest? het is niet sterk.
Al mijn huizen waar u bent
Het is een groot gat in de grond.
Party people where U at High to explosion just like that
Haak：
Het zal hoog genoeg zijn.
De rest van het bedrijf belde zo droog.)
Een hand om het ritme van de schommel te volgen
Je moet bij me blijven.
(Ik wil het hele publiek samen horen)
GEDRONKEN：
Ik ben moshin sinds de dageraad.,
Sinds de dageraad van de mens,
Laat de wereld los.,
Dus we begrijpen,
We vliegen door hoog,
ga heersen over het land,
Het is het sc-fi oog.,
ik hou hem voor de gek.
We hebben de home brew kickin
ik heb de mooie meisjes sippin
ik heb de live draad tickin.
ik heb de beat van stickin.
ik heb de ryhme da ' s bitchin
heb de stijl zo sickin
ik heb de hele bemanning gek gemaakt.
ik heb het leven dat liviin waard is.
Schreeuw, schreeuw, schreeuw, schreeuw naar de duivel.
En bid tot de goden! En velden zijn gelijk.
En bid tot de goden en schreeuw naar de duivel!
Het is alsof hij geen Superpak meer draagt.
Laten we eerlijk zijn. laten we eerlijk zijn. laten we eerlijk zijn. laten we eerlijk zijn.
Maak je geen zorgen.
Het hoort niet onzichtbaar te zijn.
Het is allemaal weg, het is nat, het is nat, het is nat, het is nat.
Ervoor zorgen dat volwassen vrouwen stiekem slecht willen gaan.
Om de mooie tekenen naar de hoorn te redden, die begraven is.
Dansen en dansen de hele nacht zullen begraven worden al deze horloges
Ik wil zo high worden
Ik wil dronken worden. het is zo groot.
Hé, praat tegen me. het is zo voorbij.
Het is niet goed om wijn in mijn hand te hebben.
飲醉酒唔怕醜 四圍埃
保持係最佳狀態
GS & JBS：
Handen in de atmosfeer.
We willen je hier zien feesten.
Al m ' n dames, waar jullie je handen in de lucht steken.
We willen je hier zien feesten.
Al mijn mensen, laat me je horen.
Schreeuw!