24 Grana — Lacreme songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lacreme" van 24 Grana.

Songteksten

E vvote po' me giro e penso a na jurnata e sole
ma dinto fa nu friddo ca se more
nun tengo a nisciuno a chiammà, nun tengo nisciuno pe' ascì
e po' se cercasse e parlà nun sapesse che dì
Saglie coccosa che m’agita, comme a paura e guardà
me sient a piezze e nun voglio asciuttà lacreme senza cagnà
E vvote po' me giro e penso a nata cosa ancora
me metto e mmane 'nfaccia tanto saccio che sto fore!
nun tengo cchiù niente a vedè, nun tengo nisciuno a capì
cca pure se torna n’amico nun se fa sentì
Saglie coccosa che m’agita, comme a paura e guardà
me sento a piezze e nun voglio asciuttà lacreme senza cagnà
A Napule niente se fa.
e ccose nun vanno accussì,
sento ind' all’anema 'o scuro che sta pe' venì
Saglie coccosa che m’agita, ccomme a paura e guardà
me sento a piezze e nun voglio asciuttà lacreme senza cagnà
(Grazie a Diana per questo testo)

Songtekstvertaling

En vvote weinig draai ik me om en denk aan na jurnata en zon
ma dinto fa no friddo as it is more
Ik geef niet om bellen, Ik geef niet om klimmen.
en als hij zocht en sprak, wist hij niet dat hij zei
Saglie coccosa Che M ' agita, kom naar voren e guarda
Ik wil droge lacreem zonder teef.
En vvote weinig draai ik me om en denk aan nata ding nog
Ik kom hier en kom ermee weg. Ik kom er mee weg.
Ik bewaar niets om te zien, Ik bewaar niets om te begrijpen.
cca ook als het terugkomt n ' amico nun als het hoort
Saglie coccosa Che M ' agita, kom naar voren e guarda
Ik voel me te voet en non Ik wil droge lacreme zonder hond
In Napule niets als het wel zo is.
en ze mogen niet worden beschuldigd.,
Ik voel me in 'anema' of donker dat is pe ' kwam
Saglie coccosa die me irriteert, CCME in angst en uiterlijk
Ik voel me te voet en non Ik wil droge lacreme zonder hond
(Dank aan Diana voor deze tekst)