23:45 — Летим songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Летим" van 23:45.
Songteksten
Я просил о помощи далекие звезды, я посылал сигналы в открытый космос.
Никто не верил мне, никто не понимал меня и лишь луна светила, как верный маяк.
Питаясь красной энергией в поисках ответа, я верил в чудо, что найду тебя
где-то.
Как одинокий искатель исследовал слепо следуя зову сердца и звездному свету.
Я как робот-трансформер бьюсь за любовь, я то белый, то черный —
трансформируюсь вновь.
Эта сила свыше дана мне тобой, это чувство мне дано судьбой.
Я тебя найду, когда надежды нет, я к тебе приду, пусть говорят мне вслед:
«Это бред. Он ее придумал во сне». Я знаю, ты моя одна на земле.
Летим — летим навстречу ветрам, рука в руке, глаза в глаза.
Я искала тебя среди тысяч планет, и теперь для меня ты один на земле.
Ты один, ты один, ты мой один на земле.
Мы в этом чате, виртуальном мире, в четырех стенах, не в жизни, а в эфире.
И я отныне не хочу быть в системе, я долечу к тебе быстрее, чем летит время.
Быстрее, чем смс придет в телефон, трансформируем в реальность мой сон.
Где мы встретим закаты и рассветы, только лишь вдвоем на нашей планете.
Я запомнил и теперь храню твой образ, меня ведет к тебе моей любви компас.
Я знаю все коды к твоему сердцу, я ищу твое тепло, чтобы согреться.
И пусть-пусть я сотру все границы, и пусть-пусть мне не остановиться.
Знай, я тебя найду, найду и во сне, ты моя одна, одна на земле!
Летим — летим навстречу ветрам, рука в руке, глаза в глаза.
Я искала тебя среди тысяч планет, и теперь для меня ты один на земле.
Ты один, ты один…
Songtekstvertaling
Ik vroeg om hulp van verre sterren, Ik stuurde signalen naar de ruimte.
Niemand geloofde me, niemand begreep me, en alleen de maan scheen als een vast baken.
Ik voedde me met de rode energie op zoek naar een antwoord. ik geloofde in een wonder dat ik je zou vinden.
ergens.
Als een eenzame zoeker verkend blindelings de roep van het hart en het sterrenlicht te volgen.
Ik ben als een robot transformer vechtend voor liefde, Ik ben blank, dan zwart —
Ik verander weer.
Deze kracht van boven wordt mij gegeven door jou, dit gevoel wordt mij gegeven door het lot.
Ik zal je vinden, als er geen hoop is, zal ik naar je toe komen, laat ze na mij spreken.:
"Dit is onzin. Hij vond het uit in een droom."Ik weet dat je mijn enige op aarde bent.
Vlieg naar de wind, hand in hand, oog in oog.
Ik heb naar je gezocht tussen duizenden planeten, en nu ben jij de enige op aarde voor mij.
Je bent alleen, je bent alleen, je bent mijn enige op aarde.
We zitten in dit gesprek, een virtuele wereld, binnen vier muren, niet in het leven, maar in de lucht.
En Ik wil niet meer in het systeem zitten, Ik vlieg sneller naar je toe dan de tijd vliegt.
Sneller dan een sms naar je telefoon zal komen, zullen we mijn droom omzetten in werkelijkheid.
Waar we zonsondergang en zonsondergang ontmoeten, alleen wij tweeën op onze planeet.
Ik heb het onthouden en hou nu je Beeld, ik word naar je geleid door mijn liefdeskompas.
Ik ken alle codes van je hart, Ik ben op zoek naar je warmte om me warm te houden.
Laat me alle grenzen wissen en laat me niet ophouden.
Weet dat ik je zal vinden, Ik zal je vinden in mijn dromen, je bent van Mij Alleen, alleen op aarde!
Vlieg naar de wind, hand in hand, oog in oog.
Ik heb naar je gezocht tussen duizenden planeten, en nu ben jij de enige op aarde voor mij.
Je bent alleen, je bent alleen.…