22-Pistepirkko — Bubblegum Couple songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bubblegum Couple" van 22-Pistepirkko.

Songteksten

Looking around in a bubblegum city
Its so funny but it ain’t so easy
You can watch but can’t touch
Big bubbles, don’t splash
Hanging around with a bubblegum girl
Shes so crazy, so risky
You have everything in your arms
Big bubbles, don’t stick
Say goodbye to a bubblegum daddy
Time to leave and take a look
If there’s something waiting for us
Some perfect place for the perfect
Bubblegum couple
Welcome to the bubblegum hotel
Sixtynine floors, wheres the horse
Every movie star has stayed here
I sold one painting and one ear
Heaven I’m ready, I’m here
Blow out those bubbles
And what you got
Nothing but a terrible mess
So put your needless back
Keep to our bubblegum rebellion flag
Say goodbye to bubblegum hotel
Time to leave and take a look
Is there something waiting for us
Some perfect place to a perfect
Bubblegum couple
Looking around in a bubblegum world
Its so spooky, down pressing
You can watch but you can’t touch
Big bubbles don’t splash

Songtekstvertaling

Rondkijken in een stad met bubblegum
Het is zo grappig, maar het is niet zo makkelijk.
Je mag kijken, maar niet aanraken.
Grote bubbels, niet spatten
Rondhangen met een bubblegum meisje
Ze is zo gek, zo riskant.
Je hebt alles in je armen.
Grote bubbels, niet plakken
Zeg maar dag tegen een bubblegum daddy.
Tijd om te vertrekken en een kijkje te nemen
Als er iets op ons wacht
Een perfecte plek voor de perfecte
Bubblegum paar
Welkom in het bubblegum hotel.
Zes verdiepingen, waar is het paard?
Elke filmster is hier gebleven.
Ik verkocht een schilderij en een oor
Hemel Ik ben klaar, Ik ben hier
Blaas die bubbels uit.
En wat je hebt
Niets dan een vreselijke puinhoop.
Dus zet je nodeloze terug
Hou je aan onze bubblegum rebellie vlag.
Zeg maar dag tegen bubblegum hotel.
Tijd om te vertrekken en een kijkje te nemen
Wacht er iets op ons?
Een perfecte plek voor een perfecte plek.
Bubblegum paar
Rondkijken in een bubblegum wereld
Het is zo griezelig, beneden drukend
Je mag kijken, maar niet aanraken.
Grote bubbels spetteren niet