22-20s — Shoot Your Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shoot Your Gun" van 22-20s.
Songteksten
Spin me some sad story, sell me some excuse
To help me understand the things you do
'Cause the way you treat your lovers well I just can’t relate
Well where’d you learn to shoot your gun so straight?
Oh baby won’t you cry?
Show me they’re some tears behind your eyes
Oh baby won’t you cry?
Show me there’s a hurt behind your eyes
Once you had a reason and once you had a place
You had it all and laid it all to waste
And I know you hate to need us but why’d you need to hate?
And where’d you learn to shoot without restraint?
Oh baby won’t you cry?
You cut yourself so let me see you bleed
Oh baby won’t you cry?
Cry for all the things you’ll never be Don’t you see your father? Don’t you feel the love?
Don’t you see your brother? Don’t you feel the love?
Well could you be a mother? Could you ever find the love?
That you would not place yourself above
Oh baby won’t you cry?
Show me they’re some tears behind your eyes
Oh baby won’t you cry?
Why’d you have to kill to feel alive?
Why’d you have to kill to feel alive?
Why’d you have to kill to feel alive?
Songtekstvertaling
Vertel me een triest verhaal, verkoop me een excuus.
Om me te helpen begrijpen wat je doet.
Want de manier waarop je je minnaars goed behandelt kan ik me niet voorstellen
Waar heb je zo goed leren schieten?
Wil je niet huilen?
Laat me zien dat ze tranen achter je ogen zijn.
Wil je niet huilen?
Laat me zien dat er pijn achter je ogen zit.
Ooit had je een reden en ooit had je een plek
Je had het allemaal en hebt het allemaal weggegooid.
En ik weet dat je ons niet graag nodig hebt, maar waarom moest je haten?
En waar heb je leren schieten zonder terughoudendheid?
Wil je niet huilen?
Je hebt jezelf gesneden, dus laat me je zien bloeden.
Wil je niet huilen?
Huil om alles wat je nooit zult zijn zie je je vader niet? Voel je de liefde niet?
Zie je je broer niet? Voel je de liefde niet?
Zou je moeder kunnen zijn? Zou je ooit de liefde kunnen vinden?
Dat je jezelf er niet boven zou plaatsen
Wil je niet huilen?
Laat me zien dat ze tranen achter je ogen zijn.
Wil je niet huilen?
Waarom moest je doden om je levend te voelen?
Waarom moest je doden om je levend te voelen?
Waarom moest je doden om je levend te voelen?