20th Century Steel Band — Heaven And Hell Is On Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven And Hell Is On Earth" van 20th Century Steel Band.
Songteksten
Children growing, women producing
Men go work and some go stealing
Everyone’s got to make a living
Heaven and Hell is on Earth
Things keep moving
Angels singing
Prayers forsaken
I’ve been saying
Everyone’s got to make a living
Heaven and Hell is on Earth
People are praying
Old folks dying
The birds are singing
Everyone’s got to make a living
Heaven and Hell is on Earth
Things keep moving
Sunday morning
Who’s been watching?
The devil is coming
Everyone’s got to make a living
Heaven and Hell is on Earth
People are praying
Old folks dying
The birds are singing
Everyone’s got to make a living
Heaven and Hell is on Earth
Who can solve the problem?
Who can solve the problem?
But there’s nothing that will ever been so strange
To see the day that everyone would say
That living life is does not work
Heaven and Hell is on Earth
Heaven and Hell is on Earth
Heaven and Hell is on Earth
Things keep moving
Sunday morning
Who’s been watching?
The devil is coming
Everyone’s got to make a living
Heaven and Hell is on Earth
What’s life?
It’s like a wander by
Depending on a stranger to drag
Along his back, a child
that doesn’t know the fact
It’s life
Oh, yeah
It’s life
That it is not what it’s worth
Heaven and Hell is on Earth
Heaven and Hell is on Earth
Heaven and Hell is on Earth
Heaven and Hell is on Earth
Songtekstvertaling
Kinderen groeien, vrouwen produceren
Mannen gaan werken en sommigen gaan stelen.
Iedereen moet de kost verdienen.
Hemel en hel is op aarde
Dingen blijven bewegen.
Engelen zingen
Gebeden verlaten
Ik heb gezegd
Iedereen moet de kost verdienen.
Hemel en hel is op aarde
Mensen bidden
Oude mensen sterven
De vogels zingen
Iedereen moet de kost verdienen.
Hemel en hel is op aarde
Dingen blijven bewegen.
Zondagochtend
Wie heeft er gekeken?
De duivel komt eraan.
Iedereen moet de kost verdienen.
Hemel en hel is op aarde
Mensen bidden
Oude mensen sterven
De vogels zingen
Iedereen moet de kost verdienen.
Hemel en hel is op aarde
Wie kan het probleem oplossen?
Wie kan het probleem oplossen?
Maar er is niets dat ooit zo vreemd zal zijn
Om de dag te zien dat iedereen zou zeggen
Dat het leven niet werkt
Hemel en hel is op aarde
Hemel en hel is op aarde
Hemel en hel is op aarde
Dingen blijven bewegen.
Zondagochtend
Wie heeft er gekeken?
De duivel komt eraan.
Iedereen moet de kost verdienen.
Hemel en hel is op aarde
Wat is het leven?
Het is als een zwerver
Afhankelijk van een vreemde om mee te slepen
Langs zijn rug, een kind
dat weet het niet.
Het is het leven.
Oh, ja
Het is het leven.
Dat het niet is wat het waard is
Hemel en hel is op aarde
Hemel en hel is op aarde
Hemel en hel is op aarde
Hemel en hel is op aarde