2008 — Esta Vez Sin Mentiras songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esta Vez Sin Mentiras" van 2008.

Songteksten

Se, que te hice daño
mientras me amabas te pagaba con engaños
y, que fue mentira
cuando te dije lo mucho que te quería
aún que todo esto lo sabías
más y más me amabas vida mía
Hoy, me he dado cuenta
que sin tú amor estoy perdiendo la cabeza
y, vine a buscarte
para decirte que no supe valorarte
ojalá que puedas perdonarme
porque como nunca voy a amarte
Perdóname
si te fallé
aquí me tienes quiero darte mi vida
Perdóname
si te busqué
te necesito como el sol a sus días
Quiero ser tu eterna companía
esta vez sin mentiras
Hoy me he dado cuenta
que sin tú amor estoy perdiendo la cabeza
y, vine a buscarte
para decirte que no supe valorarte
ojalá que puedas perdonarme
porqué como nunca voy a amarte
Perdóname
si te fallé
aquí me tienes quiero darte mi vida
Perdóname
si te busqué
te necesito como el sol a sus días
Quiero ser tu eterna companía
esta vez sin mentiras

Songtekstvertaling

Ik weet het, Ik heb je pijn gedaan.
terwijl je van me hield, betaalde ik je met bedrog.
en dat was een leugen.
toen ik je vertelde hoeveel ik van je hield
ook al wist je dit allemaal
meer en meer hield je van mij mijn leven
Vandaag realiseerde ik me
dat zonder jouw liefde ik mijn verstand verlies
en ik kwam je zoeken.
ik wist niet hoe ik je moest waarderen.
Ik hoop dat je me kunt vergeven.
want zoals ik nooit van je zal houden
Vergeef me.
als ik gefaald heb
hier heb je me Ik wil je mijn leven geven
Vergeef me.
als ik je zou zoeken
Ik heb je nodig als de zon tot zijn dagen
Ik wil je eeuwige metgezel zijn.
deze keer geen leugens.
Vandaag realiseerde ik me
dat zonder jouw liefde ik mijn verstand verlies
en ik kwam je zoeken.
ik wist niet hoe ik je moest waarderen.
Ik hoop dat je me kunt vergeven.
want zoals ik nooit van je zal houden
Vergeef me.
als ik gefaald heb
hier heb je me Ik wil je mijn leven geven
Vergeef me.
als ik je zou zoeken
Ik heb je nodig als de zon tot zijn dagen
Ik wil je eeuwige metgezel zijn.
deze keer geen leugens.