20 Minute Loop — Face Like a Horse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face Like a Horse" van 20 Minute Loop.
Songteksten
Veronica’s car is like a disease
Her hand on the stick
She’s parked behind the trees
That circle the house
Where her sister was born
October the fourth
A husband and wife
With six hundred kids
Dissolved in a glass
Fingers clutching at her lips
Slicked up with the lime
You could pour on a corpse
With a face like a horse
Their love is like cake
Cut four hundred ways
Four hundred and one
Bite down and salivate
The sugar is strong
Never mind how it tastes
Smear it over you face
Face like a horse
(it's no one’s fault)
Wants a divorce
That really hurts
Stuck in reverse
Soup kitchen face
(it's all or nothing)
Latex and lace
Freaked out and sharp
Four months in hell
Don’t hang up the phone
Turn out all the lights
And lay back in bed
Concentrate on my voice
I’m telling you lies
You’ll never forgive
I’m telling you lies
Songtekstvertaling
Veronica ' s auto is als een ziekte.
Haar hand op de stok
Ze staat achter de bomen geparkeerd.
Die cirkel rond het huis
Waar haar zus is geboren
Vierde oktober
Een man en vrouw
Met 600 kinderen.
Opgelost in glas
Vingers geklemd naar haar lippen
In stukken gesneden met de kalk
Je kunt over een lijk gieten.
Met een gezicht als een paard
Hun liefde is als taart.
Snijd 400 manieren
Vierhonderd en een
Bijt en speeksel
De suiker is sterk
Maakt niet uit hoe het smaakt.
Smeer het over je gezicht.
Gezicht als een paard
het is niemands schuld.)
Wil scheiden.
Dat doet echt pijn.
Vast in achteruit
Soepkeuken gezicht
(het is alles of niets)
Latex en kant
Geflipt en scherp
Vier maanden in de hel.
Niet ophangen.
Doe alle lichten uit.
En ga weer in bed liggen.
Concentreer je op mijn stem.
Ik vertel je leugens.
Je zult het nooit vergeven.
Ik vertel je leugens.