20 Minute Loop — Empire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empire" van 20 Minute Loop.
Songteksten
Oh, baby, you move like you’re crazy.
I’m in love with your shoes.
No laces, each tongue out of place, and then the soles slap your heels when you
move.
This isn’t fetishized, this is your shoe
This isn’t fetishized, this is your shoe
This isn’t fetishized, but keep in mind, keep in mind,
Your pleasure when peeling the shells from several hard-boiled eggs.
Four children stare out from a porch swing and they’re stoned, bored, restless.
Your tongue drying up in your mouth.
God save the empire!
Cold, thin fingers numb to the realm of desire.
God save the empire!
An object you touch when words are enough.
The words I can sing or whisper or scream.
The shape of your feet kept under the sheets.
The emperor’s spy is telling you lies. (Don't, she might hurt you…)
It happens each time his shoes are untied.
Stoned, bored, restless.
Why do we touch everything?
God save the empire!
Songtekstvertaling
Je beweegt alsof je gek bent.
Ik ben verliefd op je schoenen.
Geen veters, elke tong niet op zijn plaats, en dan slaan de zolen op je hielen als je
verplaatsen.
Dit is geen Fetisj, dit is jouw schoen.
Dit is geen Fetisj, dit is jouw schoen.
Dit is geen Fetisj, maar denk eraan,,
Uw plezier bij het pellen van de schelpen uit verschillende hardgekookte eieren.
Vier kinderen staren uit een schommel en ze zijn stoned, verveeld, rusteloos.
Je tong droogt op in je mond.
God behoede het rijk!
Koude, dunne vingers gevoelloos voor het rijk van verlangen.
God behoede het rijk!
Een object dat je aanraakt als woorden genoeg zijn.
De woorden die ik kan zingen, fluisteren of schreeuwen.
De vorm van je voeten onder de lakens.
De spion van de keizer liegt. Ze kan je pijn doen .…)
Het gebeurt elke keer als zijn schoenen los zijn.
Stoned, verveeld, rusteloos.
Waarom raken we alles aan?
God behoede het rijk!