2 Times Terror — VielÄ Joskus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "VielÄ Joskus" van 2 Times Terror.
Songteksten
Ihoni on läpinäkyvä ja kylmä*
Näen sisäelimeni vanhaksi menneet
Kun otat kädestäni kiinni
Älä anna kätesi kylmetä
Minä olen herra mutta en jumalasi
En anna anteeksi, enkä unohda
Kädelläni ei riitä kaikille tilaa
Joiden sisäelimet on vanhaksi menneet
Vaikka palaisin ristillä väärinpäin
En koskaan kiellä sinua rakkain
Tahdon jakaa sen hyvän, sen pahan
Sekä hyvän ja pahan väliltä kaiken
Vielä joskus, joskus jossain
Loistamme kirkkaammin kuin aurinko ja kuu
Eikä kukaan, eikä koskaan, eikä milloinkaan
Voi sitä poistaa elän vain sinua varten
Ihosi on läpinäkyvä ja märkä
Näen sisäelimesi vanhaksi menneet
Kun otat kaulastani kiinni
Älä anna minun kylmetä
Vaikka palaisin ristillä väärinpäin
En koskaan kiellä sinua rakkain
Tahdon jakaa sen hyvän, sen pahan
Sekä hyvän ja pahan väliltä kaiken
Vielä joskus, joskus jossain
Loistamme kirkkaammin kuin aurinko ja kuu
Eikä kukaan, eikä koskaan, eikä milloinkaan
Voi sitä poistaa elän vain sinua varten
Songtekstvertaling
Mijn huid is doorzichtig en koud*
Ik zie dat mijn interne organen oud zijn.
Als je mijn hand vasthoudt
Laat je handen niet koud worden.
Ik ben de Heer, maar niet jouw God.
Ik zal niet vergeven, en Ik zal niet vergeten
Mijn hand heeft niet genoeg ruimte voor iedereen.
Wiens inwendige organen oud zijn geworden
Zelfs als ik terugga aan het kruis op de verkeerde manier.
Ik zal je nooit verloochenen, liefste.
Ik wil dat goede delen, dat kwade.
En tussen goed en kwaad alles
Soms, soms ergens
We schijnen helderder dan de zon en de maan
En niemand, en nooit, en nooit
Kan het verwijderd worden Ik leef alleen voor jou
Uw huid is transparant en nat.
Ik zie dat je inwendige organen oud zijn.
Als je mijn nek vastpakt
Laat me niet koud worden.
Zelfs als ik terugga aan het kruis op de verkeerde manier.
Ik zal je nooit verloochenen, liefste.
Ik wil dat goede delen, dat kwade.
En tussen goed en kwaad alles
Soms, soms ergens
We schijnen helderder dan de zon en de maan
En niemand, en nooit, en nooit
Kan het verwijderd worden Ik leef alleen voor jou