2*Sweet — Funeral Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funeral Moon" van 2*Sweet.
Songteksten
Speaking of luck
I’m against all the odds not even you
No, not even you
No, not even God
Could convince me that I’m not a fraud
Well they tell me to get it together
It’s either my head or it’s the weather
But suddenly it’s so very clear
I’ve got to get the hell out of here
I’m skipping town
Won’t see me around
Oh I never said that I would stay
Through shorter nights and longest days
Oh I never said that I would stay
I’m laughing at you as I drive away
I never said that I would stay
The shorter nights and the longer days
Oh I never said that I would stay
This funeral moon is setting soon
It’s falling fast and I am too
Don’t follow me without thinking it through
I’m always out before I’m down
Got to wonder why you kept me around
No need to worry now
I’ve tangled my ties
Now I’m skipping town
I’m skipping town
Won’t see me around
Oh I never said that I would stay
Through shorter nights and longest days
Oh I never said that I would stay
I’m laughing at you as I drive away
I never said that I would stay
The shorter nights and the longer days
Oh I never said that I would stay
I’m seeing it I’m losing it
I’m feeling my faith fall through the cracks
Though I was told to say my prayers
I lied
I never want it back
And if you think I’ve been mislead
Please take my soul and not my head
For the last two years I’ve traveled the wrong track
I never said that I would want to stay
Oh I never said that I would stay
I’m laughing at you as I drive away
I never said that I would stay
The shorter nights and the longer days
Oh I never said that I would stay
I’m skipping town
Won’t see me around
Songtekstvertaling
Over geluk gesproken.
Ik ben tegen alle kansen, zelfs jij niet.
Nee, zelfs jij niet.
Nee, zelfs God niet.
Kan me overtuigen dat ik geen bedrieger ben.
Ze zeggen dat ik me moet vermannen.
Het is mijn hoofd of het weer.
Maar plotseling is het zo duidelijk.
Ik moet hier weg.
Ik ga de stad uit.
Ze zullen me niet meer zien.
Ik heb nooit gezegd dat ik zou blijven.
Door kortere nachten en langste dagen
Ik heb nooit gezegd dat ik zou blijven.
Ik lach je uit terwijl ik wegrij.
Ik heb nooit gezegd dat ik zou blijven.
De kortere nachten en de langere dagen
Ik heb nooit gezegd dat ik zou blijven.
De begrafenismaan gaat zo onder.
Het valt snel en ik ook.
Volg me niet zonder erover na te denken.
Ik ben altijd weg voor ik neerval.
Ik vraag me af waarom je me hier hield.
Maak je geen zorgen.
Ik heb mijn dassen verstrengeld.
Nu ga ik de stad uit.
Ik ga de stad uit.
Ze zullen me niet meer zien.
Ik heb nooit gezegd dat ik zou blijven.
Door kortere nachten en langste dagen
Ik heb nooit gezegd dat ik zou blijven.
Ik lach je uit terwijl ik wegrij.
Ik heb nooit gezegd dat ik zou blijven.
De kortere nachten en de langere dagen
Ik heb nooit gezegd dat ik zou blijven.
Ik zie het. Ik word gek.
Ik voel mijn geloof door de mazen vallen
Hoewel ik moest bidden.
Ik heb gelogen.
Ik wil het nooit meer terug.
En als je denkt dat ik misleid ben
Neem alsjeblieft mijn ziel en niet mijn hoofd.
De laatste twee jaar heb ik het verkeerde spoor bewandeld.
Ik heb nooit gezegd dat ik zou willen blijven.
Ik heb nooit gezegd dat ik zou blijven.
Ik lach je uit terwijl ik wegrij.
Ik heb nooit gezegd dat ik zou blijven.
De kortere nachten en de langere dagen
Ik heb nooit gezegd dat ik zou blijven.
Ik ga de stad uit.
Ze zullen me niet meer zien.