2 Skinnee J's — Mindtrick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mindtrick" van 2 Skinnee J's.
Songteksten
Check out the scene,
We’re stuck in a tractor beam
With the R-2 Unit
And the whole skinnee team
From the moons of Endor
To the Land of Lando
We take the whole damn posse
To wherever the van goes
The chase is on And we’re close to capture
Imperial forces don’t really know what they’re after
Which way did they go?
Which way did they go?
Excuse me for the question but I really got to know
My rosy glasses
Give me passage
Inside the minds of masses
So relax when I ask this
Did you come to kick my ass,
Or get your ass kicked
I’m a mellow fellow not afraid of being yellow
But will I run from a gun when confronted,
Hell no.
I’m Obi Wan
I use the force.
These are not the J’s you’re looking for
I hold my light saber versus Vader and envision
The invader’s demolition,
Rebels on a mission
To defeat 'em red, leader gonna be there in a flash
Exit to the X-Wing
Flexing with the crash
Skinnee’s in control.
Now we go for gold.
Like Han but never Solo 'cause my crew be in the hold
Chilling like Hoth they can’t touch us With their blasters, we learned
At the feet of the masters
It’s an old Jedi Mind Trick
Hold up I froze up When the speeders showed up The shield’s are down and the ship’s about to blow up Imperial forces want to force us to extinction
But my force is from the source,
So of course I trust my instincts
Songtekstvertaling
Kijk naar de plaats delict.,
We zitten vast in een trekstraal.
Met de R-2-eenheid
En het hele skinnee team
Van de manen van Endor
Naar het Land van Lando
We nemen de hele troep.
Naar waar het busje ook gaat
De achtervolging gaat door en we zijn dichtbij om gevangen te nemen.
Keizerlijke troepen weten niet wat ze willen.
Welke kant gingen ze op?
Welke kant gingen ze op?
Sorry voor de vraag, maar ik moet het echt weten.
Mijn roze bril
Geef me een doorgang.
In de hoofden van de massa ' s
Dus ontspan als ik dit Vraag.
Kom je me in elkaar slaan?,
Of in elkaar geslagen worden.
Ik ben een relaxte kerel die niet bang is om geel te zijn.
Maar zal ik weglopen van een pistool wanneer geconfronteerd,
Echt niet.
Ik ben Obi Wan.
Ik gebruik de kracht.
Dit zijn niet de J ' s die je zoekt.
Ik heb mijn lichtsabel tegen Vader en beeld
De afbraak van de indringer,
Rebellen op een missie
Om ze rood te verslaan, zal de leider er in een flits zijn.
Uitgang naar de x-vleugel
Buigen met de crash
Skinnee heeft de controle.
Nu gaan we voor goud.
Net als Han maar nooit alleen want mijn bemanning is in het ruim
Ze kunnen ons niet raken met hun blasters.
Aan de voeten van de meesters
Het is een oude Jedi Truc.
Wacht even. ik bevroor toen de speedders kwamen. de schilden liggen plat. het schip staat op het punt om de Keizerlijke troepen op te blazen. ze willen ons tot uitsterven dwingen.
Maar mijn kracht is van de bron.,
Dus natuurlijk vertrouw ik op mijn instinct.