2 Foot Yard — Plane Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plane Song" van 2 Foot Yard.
Songteksten
The small boy in 21-F lets out a holler,
(so the wind knows he’s close, he’s so close now.)
He cries so hard,
there’s not enough air, not enough air,
in the whole damn plane, to feed him.
The list of the things that he’ll cry for
tomorrow is long, but this a good one.
This is a good one.
He looks at me like I’m crazy for keeping my cool
(Don't you know is happening? What is happening.)
I think to myself that there are not enough
tears, not enough tears in this whole damn boy
to last me a minute.
The list of the things that I want him to laugh
for is long,
but this is a good one.
This is a good one.
Songtekstvertaling
De kleine jongen in 21-F laat een schreeuw uit,
dus de wind weet dat hij dichtbij is, hij is zo dichtbij nu.)
Hij huilt zo hard,
er is niet genoeg lucht, niet genoeg lucht.,
in het hele vliegtuig, om hem te voeden.
De lijst van de dingen waar hij om zal huilen
morgen is lang, maar dit is een goede.
Dit is een goede.
Hij kijkt me aan alsof ik gek ben omdat ik me rustig hou.
Weet je niet dat het gebeurt? Wat gebeurt er?)
Ik denk bij mezelf dat er niet genoeg is.
tranen, niet genoeg tranen in deze hele verdomde jongen
om me een minuut te laten duren.
De lijst van de dingen die Ik wil dat hij lacht
for is long,
maar dit is een goede.
Dit is een goede.