2 Brothers On The 4th Floor — One Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Day" van 2 Brothers On The 4th Floor.

Songteksten

One day you’ll see that you be Who you wanted to be Meet who you wanted to meet
Just one day you’ll see
And one day you’ll see that you
Feel what you wanted to feel
Meet who you wanted to see
Just one day you’re free
Once again it’s the R.O.C.K.
So check what I gotta say
as we go my way
Get ready for a journey an expedition
Just listen or you will be missin'
A lot of times I know you feel like giving up But listen up everybody while you move that body
I got a story to tell so listen well
Only you can be you when it’s time to excel
Many might try but you don’t know the reason why
They might deny they don’t want you to fly
So you gotta move on and show 'em
You got it goin' on and on plus your mind is strong
Now this is how I get busy on the daily
I kept this in mind so you suckers can’t fake me Rise and surprise everybody like me Cause one day you will see you will be how you wanna be Repeat Chorus
I remember days when people used to say
Stop wasting time and find another way
They never understood no they never took time
That the R.O.C.K. was born for the rhymes
I kept my mind focused and I went for my direction
Microphone checkin' was my only selection
My eyes on the prise I was on the rise
Everytime you see me now you wanna say hi You don’t even know who I am so take all your plans and scram
You don’t understand
2 Brothers On The 4th Floor with only one sister
Wanna make moves yo just like a twister
So if you’re with me raise your hands in the air
And wave 'em side to side like you just don’t care
Rise and surprise everybody like me Cause one day you will see you will be how you wanna be Repeat Chorus twice

Songtekstvertaling

Op een dag zul je zien dat je bent wie je wilde ontmoeten wie je wilde ontmoeten
Op een dag zul je het zien.
En op een dag zul je zien dat je
Voel wat je wilde voelen
Ontmoet wie je wilde zien.
Op een dag ben je vrij.
Opnieuw is het de R. O. C. K.
Kijk wat ik te zeggen heb.
als we mijn weg gaan
Maak je klaar voor een reis een expeditie
Luister, anders mis je het.
Ik weet vaak dat je wilt opgeven, maar luister, iedereen, terwijl je dat lichaam verplaatst.
Ik heb een verhaal te vertellen dus luister goed
Alleen jij kunt jezelf zijn als het tijd is om uit te blinken
Velen zullen het proberen, maar je weet niet waarom.
Misschien willen ze niet dat je vliegt.
Dus je moet verder gaan en ze laten zien
Je hebt het aan de hand en je geest is sterk
Dit is hoe ik het dagelijks druk heb.
Ik heb dit in gedachten gehouden zodat jullie sukkels niet kunnen doen alsof ik sta op en verras iedereen zoals ik want op een dag zul je zien hoe je het refrein wilt zijn
Ik weet nog dat mensen altijd zeiden:
Verspil geen tijd en zoek een andere manier.
Ze begrepen nooit nee ze namen nooit tijd
Dat de R. O. C. K. geboren is voor de rijmpjes.
Ik hield mijn gedachten geconcentreerd en ik ging voor mijn richting
Microfooncontrole was mijn enige selectie.
Mijn ogen op het prise ik was in de opkomst
Elke keer als je me ziet wil je gedag zeggen Je weet niet eens wie ik ben dus neem al je plannen en verdwijn
Je begrijpt het niet.
Twee broers op de vierde verdieping met maar één zus.
Wil je bewegingen maken net als een twister
Dus als je bij me bent steek je handen in de lucht.
En zwaai met ze alsof het je niet kan schelen
Sta op en verras iedereen zoals ik want op een dag zul je zien dat je twee keer het refrein wilt herhalen