1997 — Pagan Melodies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pagan Melodies" van 1997.

Songteksten

They folded your hands
You learn to obey
You learn when to sit
When to stand
When to pray
Until the band begins to play
The time of man has come now form a line
You’ve been convicted, tried
So step aside
You’re already headed for the fire
There’s no running away
You gotta have faith
Your crooked robes can’t hide the darkness that lurks inside
Such great hypocrisy can’t be denied
You’re a tear in an ocean
You’re afraid and you’re pleading for something right
They stole all you knew of something better
Now keeping numb is all you’re after
A dull ache in place of ringing laughter

Songtekstvertaling

Ze vouwen je handen.
Je leert te gehoorzamen.
Je leert wanneer je moet zitten.
Wanneer te staan
Wanneer te bidden
Totdat de band begint te spelen
De tijd van de mens is gekomen vormt nu een lijn
Je bent veroordeeld, berecht.
Dus ga opzij.
Je bent al op weg naar het vuur.
Er is geen wegrennen.
Je moet vertrouwen hebben.
Je kromme gewaden kunnen de duisternis die in je loert niet verbergen.
Zulke grote hypocrisie kan niet worden ontkend
Je bent een scheur in een oceaan
Je bent bang en je pleit voor iets goeds.
Ze stalen alles wat je wist van iets beters.
Verdoofd blijven is alles wat je wilt.
Een doffe pijn in plaats van luid gelach