1997 — On the Run songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Run" van 1997.

Songteksten

I grew up on the run
I guess that you can say
I am my father’s son
I’m haunted every day
By the choices I have made
And that’s something
I couldn’t say to just anyone
Spent my best years on the road
Done my share of rambling
Think I’ll head back to my home
But no where ever seems
Like it’s the only place for me So as much as I don’t wanna be alone
I gotta leave
Sometimes you gotta hurt to feel okay
Sometimes you gotta run
To make your problems go away
No one ever taught me What I really need to know
Like how to love some one
And let em' go Let em' go, let em' go How can you really love someone
And let em' go?

Songtekstvertaling

Ik ben op de vlucht opgegroeid.
Dat kun je wel zeggen.
Ik ben de zoon van mijn vader.
Ik word elke dag achtervolgd.
Door de keuzes die ik heb gemaakt
En dat is iets.
Ik kan niet tegen iedereen zeggen
Ik heb mijn beste jaren op de weg doorgebracht.
Ik heb mijn deel van het ratelen gedaan.
Ik denk dat ik terug ga naar mijn huis.
Maar waar het ooit lijkt
Alsof het de enige plek voor me is, hoe graag ik ook niet alleen wil zijn.
Ik moet gaan.
Soms moet je pijn doen om je goed te voelen.
Soms moet je rennen.
Om je problemen weg te laten gaan
Niemand heeft me ooit geleerd wat ik echt moet weten.
Zoals hoe je van iemand moet houden
En laat ze gaan laat ze gaan, laat ze gaan hoe kun je echt van iemand houden
En ze laten gaan?