1995 — À chaque ligne songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "À chaque ligne" van 1995.

Songteksten

A chaque ligne un nouveau flow, un nouveau départ
Une nouvelle histoire, un nouveau rêve, un nouveau cauchemar
A chaque ligne on s’disperse ouais, laisse-les gazer
A chaque ligne on s’dit «j'perce «mais ça n’reste que du papier
À chaque ligne j’essaie d'écrire un live
The bitch et tous mes cinglés me disent «flingue-les «Mais j’taffe au fried chicken die
Je file mais je reste au grade de rimeurs
J'époustoufle les bougs, les pousse tous sans un gab' de videur
A chaque ligne j’me demande si ça va marcher
Devant leurs clashs lâches de naze qui n’me toûchent pas
Je n’me mouille pas comme un mec qui ne sait pas nager
A les entendre tous ces escrocs veulent vivre?
J’ai les ches-po vides mais à chaque ligne fat ou vide
J’taffe rime et m’active, mon égo me dit d’tuer
Parfois j’me mens même quand j’suis sincère
C’est p’t'être que j’sais pas qui j’suis
On vit dans un cercle et ils voudraient qu’on s’insère
Mais ça c’est pas dans mon programme, j’reste pas sur la ligne
J’suis qu’un hologramme, mes potos clamsent mais j’rassure la mif'
Et j’assure la dif' pour qu’mes tire-au-flanc kiffent
J’m’active et chaque ligne est un tir offensif
J’suis qu’un minot pensif avec mes textes qui tuent dans la poche
A chaque ligne t’as mes testicules dans la gorge
Mec si tu vends la drogue belek à tes côtes
T’as Fennek à té-cô même si tu prends la porte
T’inquiète, c’est pour mes srabs et ça l’fr’a
C’est facile: à chaque ligne c’est pour Mekhra et Malfrat (S-Crew)
Qui taffent des phases de barges, parlent de cash et de 'tasses
Passent le cap de l'âge en gardant la rage et?
En parlant de rap j’ai le talent rare à la Tribe Called Quest
Pas d’compét', chaque ligne y a des pails qu’on baise
Posse trop speed, c’est 1.9.9.5. et Zoxea aussi
J’aurais pu faire des crimes pour du 'gent-'gent
Ma team vous tue franch’ment
Mon rap est un métro: à chaque ligne y a du changement
À chaque ligne j’parle de pèze, de tèce et de fesses
Des textes qui puent la défaite
J’laisse le rêve où je perce de côté
Dégoûté car j’flaire des verbes de merde
Faible quand j’parle de la zeb je gerbe et j’emmerde ma verve écoutez
J’suis jamais sérieux dans mes vers en effet ma vérité est enmée-fer
Demande à mes frères: Sneazzy est endetté
Han — j’prends — parfois la grosse tête mais j’fais sem-blant
J’suis comme ça juste dans mes textes
J’m’invente des biatch, des riads
C’est uniqu’ment pour la frime
J’consomme pillave et cigares c’est juste pour faire le mec street
Et parfois je chante, ouais j’tente pour la flambe
J’suis qu’un homme donc quand j’frôle la mort parfois je tremble
Les types ricanent lorsque j’esquisse gimmicks
Mais c’n’est qu’un trip lyrical et les MCs m’immitent
Ouais, à chaque rime j’ai l’intention d’faire kiffer
À chaque ligne t’as l’impression qu’j’ai sniffé
Dans ma Black Team y aussi des Whites donc elle est tisse-mé
On t’fait l’amour comme Barry White sur un beat rythmé
Qui t’met la pression depuis 1.9.9.5.?
Zilizo alors on dit quoi d’neuf zinc'? Nada !
À part qu’mes flows les rendent fadas
Boom Bada, rimes lance-pierre intifada

Songtekstvertaling

Met elke regel een nieuwe stroom, een nieuwe start
Een nieuw verhaal, een nieuwe droom, een nieuwe nachtmerrie
Met elke lijn verspreiden we ons ja, laat ze gas geven
Op elke regel zeggen we " J 'Perce" maar het blijft slechts papier
Elke regel die ik probeer te schrijven een live
De teef en al mijn freaks noemen me "schiet ze neer" maar ik vil de gefrituurde kip dood
Ik ben op de vlucht, maar ik sta nog steeds op de rang van rimeurs.
Ik blaas de bewegingen op, duw ze allemaal zonder uitsmijter.
Met elke regel vraag ik me af of het zal werken
In het bijzijn van hun dwaze laffe botsingen die me niet raken
Ik word niet zo nat als een man die niet kan zwemmen.
Horen ze dat al die oplichters willen leven?
Ik heb lege ches-po maar met elke vette of lege lijn
Ik rijm en activeer me, mijn ego zegt me te doden.
Soms lieg ik tegen mezelf, zelfs als ik oprecht ben.
Omdat ik niet weet wie ik ben.
We leven in een cirkel en ze willen dat we erbij horen.
Maar dat zit niet in mijn programma, Ik blijf niet aan de lijn
Ik ben een hologram, mijn potos klampt maar ik verzeker de mif'
En ik verzeker het verschil zodat mijn band-aan-de-kant kiffent
Ik activeer en elke lijn is een aanvalsschot.
Ik ben gewoon een attente minot met mijn sms ' jes die doden in de zak
Bij elke lijn heb je mijn testikels in je keel.
Kerel, als je de Belek drug aan jouw kant verkoopt,
Je hebt Fennek in té-co, zelfs als je de deur open doet.
Maak je geen zorgen, het is voor mijn srabs en het is Fr ' a
Het is gemakkelijk: op elke lijn is het voor Mechra en Malfrat (S-Crew))
(Zij zijn) degenen die de schiften bespotten, en die spreken over zakât en bekers.
De leeftijdsgrens overschrijden door rabiës te houden en?
Over rap gesproken ... Ik heb het zeldzame talent van de stam Quest.
Geen concurrentie', elke lijn er zijn strails die we neuken
Posse te snel is 1,9.9.5. en Zoxea ook.
Ik had misdaden kunnen plegen voor Gent-gent.
Mijn team vermoordt je eerlijk.
Mijn rap is een metro: elke lijn heeft een verandering
Met elke regel heb ik het over peze, Teece en billen.
Teksten die stinken naar nederlaag
Ik laat de droom waar ik boor aan de kant
Walgend omdat ik strontverwoorden ruik.
Zwak als ik praat over de zeb die ik duw en neuk mijn verve luister
Ik meen het niet. mijn waarheid is een leugen.
Vraag mijn broers: Snezzy heeft schulden
Han-ik neem-soms het grote hoofd, maar ik doe Semblant
Zo ben ik in mijn sms ' jes.
Ik verzin biatch, riads.
Het is alleen voor de frivoliteit.
Ik eet pillava en sigaren.
En soms zing ik, ja ik probeer voor de vlam
Ik ben maar een man dus als ik bijna dood ben beef ik soms
Jongens giechelen als ik gimmicks teken
Maar het is maar een lyrische reis en de MCs imiteren me.
Ja, met elk rijmpje dat ik van plan ben om kiffer te maken
Met elke zin heb je het gevoel dat ik gesnoven heb.
In mijn zwarte Team zijn er ook blanken dus ze is weaved-me
We vrijen met je als Barry White op een beat.
Die je al pusht sinds 1.9.9.5.?
Zilizo dus wat is nieuw zink? Niets !
Behalve dat mijn stromen ze feeën maken.
Boom Bada, intifada stone throw rhymes