1995 — Big Bang Théorie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Bang Théorie" van 1995.
Songteksten
J’ai vu les pyramides qui ondulaient, le désespoir
L'édifice triangulaire construit à la sueur des esclaves
Si on reculait les aiguilles du temps, infini
On verrait l’insignifiance de circuler avec
Les pupilles blanches, aveuglés par la thune
Dans ma tête, le Soleil et la Lune sont équidistants
Mes idées se heurtent aux limites idiomatiques
La Terre paraît ronde en équilibre hydrostatique
Je lutterai quand ça sera l’heure et le désespoir me porte
Jamais on cessera de rayonner, hey yo, mec
On voit toujours la lumière ancestrale des étoiles mortes
Nique les faiseurs d’fausses promesses
C’est l’début d’notre suprématie
Faudra pas sucer après, monsieur
J’maitrise la lumière, kaléidoscope
Prisme, hey hey, v’la c’qu’apprécie nos potes
J’compte m'évader d’la trice-ma
Phaal et l’microphone font plus de dégâts qu’l’illettrisme
Sachez qu’j’donne le Hip-Hop le plus pur
Et du taff aux archéologues du futur
Dans leur jeu merdique, ils pensent qu’c’est l’heure du verdict
Ne jugez pas encore, on est qu'à la première brique
On commence les fondations de l’empire
S’tu n’aimes pas, tant pis, tous les contrats sont remplis
T’auras beau chercher les portes de secours
Les issues sont identiques
Et moi, j’serai momifié dans des tissus Givenchy
Les générations précédentes n’ont pas su faire
C’est triste, dans la pénombre d’une éclipse
J’remarque une trombe d’adultères
J’suis déçu de la manière par laquelle
L’occidental a rendu dispensable Jésus de Nazareth
J’laisserai des écrits avec ma merde, c’est décidé
Et j’expliquerai qu’y avait que des débiles sur la Terre
C’est ça qu’j’enseigne, faites place au seigneur, au meilleur
On s’voit pour vos obsèques
J’croise tous ces cons, j’fais preuve de ruse
Autour du cou j’ai l'œil d’Horus
Ils font les fous, au fond ont peur de m’offusquer
Dans toutes les assoc', y’a toujours un traitre
C’est qu’là j’m’inquiète, on va tous finir comme les Apôtres
Le Monde court à sa perte et ce sprint touche à sa fin
On a ken la planète, comme Azraël on est tous assassins…
Songtekstvertaling
Ik zag de piramides zwaaien, de wanhoop
Het driehoekige gebouw gebouwd in het zweet van slaven
Als we terugdeinzen van de naalden van de tijd, oneindig
We zouden de onbeduidendheid zien van circuleren met
De witte pupillen, verblind door de Duin
In mijn hoofd zijn de zon en de maan gelijk.
Mijn ideeën botsen met idiomatische grenzen.
De aarde lijkt rond in hydrostatisch evenwicht
Ik vecht als het tijd is en wanhoop me draagt
We zullen nooit stoppen met stralen.
We zien altijd het voorouderlijke licht van de dode sterren.
Nique de makers van valse beloften
Dit is het begin van onze Heerschappij.
Daarna hoef je niet meer te zuigen, Meneer.
Ik beheers het licht, caleidoscoop.
Prism, Hé, V 'la c' que waardeert onze vrienden
Ik ben van plan om te ontsnappen aan de trice-ma
Phaal en microfoon doen meer schade dan analfabetisme.
Weet dat ik de zuiverste Hip-Hop geef
En van de taff tot archeologen van de toekomst
Ze denken dat het tijd is voor het vonnis.
Oordeel nog niet, we zijn pas bij de eerste steen.
We beginnen de fundamenten van het rijk
Als je niet wilt, jammer dan, alle contracten zijn gevuld
Je moet de nooddeuren openen.
De outputs zijn identiek
En Ik zal gemummificeerd worden in Givenchy stoffen
Vorige generaties zijn niet in staat geweest om
Het is triest, in de penumbra van een eclips
Ik zie een trompet van overspel.
Ik ben teleurgesteld over de manier waarop
Het occidental maakte Jezus van Nazareth vervangbaar.
Ik laat m ' n spullen bij me.
En Ik zal uitleggen dat er alleen dwazen op aarde waren.
Dat is wat ik leer, maak ruimte voor de Heer, de beste
Ik zie je op je begrafenis.
Ik ontmoet al die klootzakken, ik toon sluwheid
Om mijn nek heb ik het oog van Horus
Ze worden gek, diep van binnen zijn ze bang om me te beledigen.
In alle associaties is er altijd een verrader.
Daar maak ik me zorgen over, we eindigen allemaal als de apostelen.
De wereld loopt ten onder en deze sprint komt ten einde.
We hebben ken de planeet, net als Azrael zijn we allemaal moordenaars.…