1984 — Influenza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Influenza" van 1984.
Songteksten
We stretch the anger until ambition falls
And influenza comes
We keep it silent hidden in the walls
But waiting in the calm
Hearts beat faster
Oh they do not control
The ways of your blood
Wasting patience
Cracks on your faith grow
Now influenza comes
Now influenza comes
Sleepwalkers you come right through these heavy nights
To find the dreamers' house
Assembly lines attract you in their arms
And never let you out
Breath is fever, your nerves are on fire
No way to make it sound
We’re mad, mad upon this sleeping bomb
Our fuse needs a light
People sweat
People fear
Influenza comes influenza comes
People sweat
People fear
You deserve it now, you deserve it now
I dance with you and nothing counts
Anymore
I’m lost in you and ghost outside
People sweat
People fear
Influenza comes influenza comes
People sweat
People fear
You deserve it now, you deserve it now
Our bodies we threw in the thrill of the crowd
They are gold, they have gold and the feel to be proud
So let’s use youth no bound no doubt
We’ll approach the source, we will dig the crown
People sweat
People fear
Influenza comes influenza comes
People sweat
People fear
You deserve it now, you deserve it now
Songtekstvertaling
We rekken de woede tot de ambitie valt
En griep komt
We houden het stil verborgen in de muren.
Maar wachten in de rust
Harten kloppen sneller.
Oh ze hebben geen controle
De wegen van je bloed
Geduld verspillen.
Scheuren in je geloof groeien
Nu komt de griep.
Nu komt de griep.
Slaapwandelaars kom je dwars door deze zware nachten heen
Om het huis van de dromers te vinden
Assemblage lijnen trekken je aan in hun armen
En laat je er nooit meer uit.
Adem is koorts, je zenuwen staan in brand
Geen manier om het te laten klinken.
We zijn gek, gek op deze slaapbom.
Onze lont heeft licht nodig.
Mensen zweten
Mensen vrezen
Influenza komt influenza komt
Mensen zweten
Mensen vrezen
Je verdient het nu, je verdient het nu.
Ik dans met je en niets telt.
Langer
Ik ben verloren in jou en ghost buiten.
Mensen zweten
Mensen vrezen
Influenza komt influenza komt
Mensen zweten
Mensen vrezen
Je verdient het nu, je verdient het nu.
Onze lichamen hebben we in de sensatie van de menigte gegooid.
Ze zijn goud, ze hebben goud en het gevoel om trots te zijn
Dus laten we de jeugd gebruiken zonder twijfel
We zullen de bron benaderen, we zullen de kroon graven.
Mensen zweten
Mensen vrezen
Influenza komt influenza komt
Mensen zweten
Mensen vrezen
Je verdient het nu, je verdient het nu.