19:84 — На сегодняшний день songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На сегодняшний день" van 19:84.

Songteksten

Когда и будни, и праздники равно серы,
Когда вступаешь в глупые споры,
Когда не хватает веры,
Шагами меряешь длину коридора.
Когда нет разницы «с» или «на»,
Смотреть телевизор или в окно,
Когда просыпаешься в ожидании сна,
И каждая мысль упирается в «но»:
Это я, на сегодняшний день это я,
Это я, на сегодняшний день, у меня нет своего ничего.
Когда каждое твое слово
Начинает мечтать о своей славе,
Когда ждешь удара слева —
Получаешь.
Это я, на сегодняшний день это я,
Это я, на сегодняшний день, у меня нет своего ничего.
God is on my shoulder,
He says: don’t worry about it, we’ll get through this.
God is on my shoulder,
He says: don’t worry about it, we’ll get through this
God is on my shoulder,
He says: don’t worry about it, we’ll get through this
God is on my shoulder,
He says: don’t worry about it, we’ll get through this

Songtekstvertaling

Wanneer zowel doordeweekse als vakanties even grijs zijn,
Als je in stomme ruzies,
Als er niet genoeg geloof is,
U meet de lengte van de gang met uw treden.
Als er geen verschil is " met " of " op»,
TV kijken of uit het raam,
Als je wakker wordt wachtend op slaap,
En elke gedachte rust op een " maar":
Dit ben ik, vandaag ben ik dit,
Dit ben ik, want vandaag heb ik niets van mezelf.
Wanneer elk woord dat je zegt
Begint te dromen van zijn roem,
Als je wacht op een backhand —
Ontvangen.
Dit ben ik, vandaag ben ik dit,
Dit ben ik, want vandaag heb ik niets van mezelf.
God is op mijn schouder.,
Hij zegt: maak je geen zorgen, we komen er wel doorheen.
God is op mijn schouder.,
Hij zegt: maak je geen zorgen, we komen hier wel doorheen.
God is op mijn schouder.,
Hij zegt: maak je geen zorgen, we komen hier wel doorheen.
God is op mijn schouder.,
Hij zegt: maak je geen zorgen, we komen hier wel doorheen.