17:28 — Come Breathe Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Breathe Me" van 17:28.

Songteksten

Come breathe me
I’m taking you up, lifting you a higher
Come see me
I’ll show you the way where no one will leave
Come live me
I’ll get you right thru, believe it, it’s me and you
Come breathe me
I know its hard walking all alone
Down this long and bumpy road
With no one to cry on
No one to lean your head upon
But, baby, look harder now
'Cause somewhere in the dark
I’m here to light a spark
tsk tsk tsk ah whoo!
It’s painful, I know
Living life with all it’s hurts and troubles
I’m on your side
Pushing away your tears and sorrows
But you’ve gotta hang on
Together we’ll carry on
You gotta get up and walk on
tsk tsk tsk ah whoo!
BRIDGE
But half way to go your way
To keep you away from your road
But you gotta be strong my friend
Don’t waiver, keep hanging on
'Cause you’ll make it thru the night
You gotta run the race, gotta win the fight
AD LIB
I’m gonna be there for you always
Gonna be there for you my baby
The moment I saw you girl, you gotta be strong
Gotta be strong, hang on
You’re not too strong for me
But if you were with me, you will see
Open up your heart, why don’t you come with me, baby
Come breathe me
Come see me
Come live me
Come breathe me
I’m gonna be there for you
I’m gonna be there for you my baby
No matter how far you go, you gotta be strong
Gotta be strong, hang on
Life’s not too sure for me
But, babe, believe me you will see
Open up your heart, why don’t you come breathe me

Songtekstvertaling

Kom adem me in
Ik neem je mee, til je een hoger
Kom naar me toe.
Ik zal je de weg wijzen waar niemand zal vertrekken.
Kom tot leven mij
Geloof me, het is jij en ik.
Kom adem me in
Ik weet dat het moeilijk is om alleen te lopen.
Op deze lange en hobbelige weg
Met niemand om op te huilen
Niemand om je hoofd op te leunen.
Maar, schatje, kijk nu beter.
Want ergens in het donker
Ik ben hier om een vonk aan te steken.
tsk tsk tsk ah whoo!
Het is pijnlijk, ik weet het.
Leven met alles wat pijn en problemen doet
Ik sta aan jouw kant.
Je tranen en verdriet wegduwen
Maar je moet volhouden.
Samen gaan we door.
Je moet opstaan en verder lopen.
tsk tsk tsk ah whoo!
BRUG
Maar halverwege jouw weg
Om je van je weg te houden.
Maar je moet sterk zijn, mijn vriend.
Geen afstand doen, blijf volhouden.
Want je redt het door de nacht
Je moet de race leiden, het gevecht winnen.
AD LIB
Ik zal er altijd voor je zijn.
Ik zal er voor je zijn mijn baby
Het moment dat ik je zag, meisje, moet je sterk zijn.
Je moet sterk zijn, Hou vol.
Je bent niet te sterk voor mij.
Maar als je bij mij was, zul je zien
Open je hart, waarom kom je niet met me mee, schatje
Kom adem me in
Kom naar me toe.
Kom tot leven mij
Kom adem me in
Ik zal er voor je zijn.
Ik zal er voor je zijn mijn baby
Hoe ver je ook gaat, je moet sterk zijn.
Je moet sterk zijn, Hou vol.
Het leven is niet zo zeker voor mij.
Maar, schat, geloof me je zult zien
Open je hart, waarom kom je me niet inademen?